Entre Odio Y Amor

Entre Ódio e Amor

Entre Odio Y Amor

Que difícil decidirQué difícil decidir
O que é branco e preto dentro de mimQué es blanco y negro en mi interior
Que difícil distinguirQué difícil distinguir
Entre o Ódio e o AmorEntre el Odio y el Amor

Lembranças envenenadas, risadas do passadoRecuerdos envenenados, risas del ayer
Feridas antes cicatrizadas voltam a arderHeridas antes selladas vuelven a escocer
Teu olhar frio ainda hoje me faz suarTu fría mirada aún hoy me hace sudar
Maldita a mão que me agarra mais uma vezMaldita la mano que me agarra una vez más

Aqueles olhos que rasgamAquellos ojos que desgarran
cada pelo da minha pelecada vello de mi piel
Algo em mim volta a renascerAlgo en mí vuelve a renacer
É a pedra no meu caminho que aparece uma e outra vezEs la piedra en mi camino que aparece una y otra vez
Me diz o que eu deveria fazerDime qué debería hacer

Que difícil decidirQué difícil decidir
O que é branco e preto dentro de mimQué es blanco y negro en mi interior
Que difícil distinguirQué difícil distinguir
Entre o ódio e o amorEntre el odio y el amor

Duelo a faca entre mente e coraçãoDuelo a cuchillo entre mente y corazón
Minha consciência aturdida, mero espectadorMi conciencia aturdida, mero espectador
Crime sem culpados, só resta a dorCrimen sin culpables, sólo queda el dolor
Do inocente fuzilado por enganoDe aquel inocente fusilado por error

Por que você me busca quando sabe¿Por qué me buscas cuando sabes
que estou tentando fugir de você?que intento huír de tí?
Por que você crava seu espinho em mim?¿Por qué me clavas tu aguijón?
Não é seu sorriso, é o passadoNo es tu sonrisa, es el pasado
que joga contra mimel que juega contra mí
Me cega e nublam minha razãoMe ciega y nubla mi razón

Que difícil decidirQué difícil decidir
O que é branco e preto dentro de mimQué es blanco y negro en mi interior
Que difícil distinguirQué difícil distinguir
Entre o ódio e o amorEntre el odio y el amor

Que difícil decidirQué difícil decidir
O que é branco e preto dentro de mimQué es blanco y negro en mi interior
Que difícil distinguirQué difícil distinguir
Entre o ódio e o amorEntre el odio y el amor