Reina de La Noche

Rainha da noite

Reina de La Noche

Existem aqueles que acreditam na almaHay quien cree el alma
É notável e pode suportarEs notable y puede soportar
As chantagens do desejoLos chantajes del deseo
De um desejo ímpioDe un deseo impio
Farto do malAlimentado de maldad
E eu odeio gravada pelo fogoY odio grabado a fuego

No meio do invernoEn pleno invierno
Poucas pessoas costumavam chegar láPoca gente solia llegar
Até aquela cidade distanteHasta aquel lejano pueblo
Mas aquela noitePero esa noche
Um homem estranho apareceuUn extraño hombre apareció
Carregando apenas mistérioPortando solo misterio

Seus olhos confessam o malSus ojos confiesan el mal
Que um dia ele o viu nascerQue un dia le vio nacer
Sob essa falsa humanidadeBajo esa falsa humanidad
Que a alma possa corromperQue el alma puede corromper

Palavras que colapsam a razãoPalabras que derrumban la razón
A morte é seu jogoMuerte es su juego
Veneno que atordoa meu coraçãoVeneno que aturde mi corazón
Sangue o desejoSangre el deseo

Ele me ofereceu riquezasMe ofreció riquezas
Apenas em troca de matarSolo a cambio de matar
O mal bateu na minha portaEl mal llamaba a mi puerta
Uma oferta cruelUna cruel oferta
Eu queria recusarQue quería rechazar
Mas algo veio na minha cabeçaPero algo entró en mi cabeza

Seu rosto frio atraiuSu frio rostro dibujó
Um prazer sombrioUn oscuro placer
Vendo minha vontade de ferroAl ver mi férrea voluntad
Quebrando antes de seu poderRomperse ante su poder

Palavras que colapsam a razãoPalabras que derrumban la razón
A morte é seu jogoMuerte es su juego
Veneno que atordoa meu coraçãoVeneno que aturde mi corazón
Sangue o desejoSangre el deseo
Essa sensação terrível me queimaMe quema esta terrible sensación
Sinta o medoSientes el miedo
É como uma intensa obsessãoEs como una intensa obsesión
Morte e desejoMuerte y deseo