If You Leave

Se você sair

If You Leave

Você diz adeus e se pergunta por queYou say goodbye and wonder why
Você quer que eu vá?Did you want me to go?
Eu sempre saberei?Will I ever know?
Indo embora com os olhos pesadosWalking away with heavy eyes
No caminho que escolhi esta noiteDown the path I chose tonight

Senti o frio nos meus ossosFelt the chill in my bones
Enquanto eu assisti eles se afogaremAs I watched them drown
No lago dos seus olhosIn the lake of your eyes
Lamentando aindaLamenting still
Mas a noite é jovemBut the night is young
E o mundo está dormindoAnd the world’s asleep

Por que nós tomamos as ruas?Why did we take to the streets
Com corações pesados e vazios?With heavy, hollow hearts?
(Você) me puxa(You) pull me in
(O mundo está dormindo)(The world’s asleep)

Eu sou uma criança perdida nadando em meus sonhosI’m a lost child swimming in my dreams
E você é a memória fugazAnd you’re the fleeting memory
Venha na primaveraCome over in spring
Eu não posso acreditar que tem sidoI can’t believe it’s been

Tanto tempoSo long
Tanto tempoSo long
Slumber forjado em chorando milêniosSlumber forged in weeping millennia
Se você sairIf you leave
Se você sairIf you leave
Volte ao vazioReturn to the void
A constelação distanteThe distant constellation

AdeusGoodbye
Oh doce escuridãoOh sweet darkness
Solteira solitáriaSolitary maiden
Os oceanos você deve atravessarThe oceans you must cross
DespedidaFarewell
Flor noturnaNocturnal flower
No silêncioIn the silence
Minha alma aninha e bica seu amorMy soul nests and pecks at your love