Rubicon (The Fleeting Vessel)

Rubicon (o navio fugaz)

Rubicon (The Fleeting Vessel)

Houve um tempo em que reivindicamos nossas vidasThere was a time in which we claimed our lives
Declarando que não há retorno aos dias antigosDeclaring no return to days of old
Então veio arrependimento e dor, mas não se aflija mais, estamos vivosThen came regret and grief, but grieve no more, we are alive
E quando cavalgamos com graça, mãos calejadas para o céuAnd when we rode with grace, calloused hands to the sky
Quebrando o molde e construindo a coroaShattering the mould and constructing the crown
Do abismo subiu o solFrom the abyss rose the sun
Ao cruzarmos o horizonte da vidaAs we crossed the horizon of life
'Até o fim'Til the end

Recém-nascidos nós produzimos os frutos da nossa juventudeNewborn we yield the fruits of our youth
Prazer terrestreEarthly delight
IntoxicaIntoxicates
Recém-nascido lançamos a morte para os lixõesNewborn we cast death down to the dumps
Sonhos desenterradosDreams unearthed
EmanciparEmancipate
Névoa abolidaMist abolished
Terra amadurecidaRipened land
Luz do dia esplêndidaDaylight splendid
Beleza sem limitesBoundless beauty

Nossa casa é construída em flor da estaçãoOur home is built in season's bloom
O caminho é esculpido na noiteThe path is carved into the night
Mera pele e músculo nós viajamos longeMere skin and muscle we journey far
Através dos campos da riqueza até o fimThrough fields of wealth until the end
Agora nos curvamos diante do RubiconNow we bow before the Rubicon