And So Opens The Earth (Ash Memory Part I)

E assim abre a terra (Ash Memory Part I)

And So Opens The Earth (Ash Memory Part I)

Depois de anos se escondendo no escuroAfter years of hiding in the dark
Um som é ouvido e a sombra é separadaA sound is heard and the shadow is pulled apart
Apenas um sussurro, apenas uma música que desvaneceJust a whisper, just a fading song
Uma presa para capturar antes de sua voz se foiA prey to capture before its voice is gone

Eu queimei esta terra com o sangue do meu passadoI've scorched this land with the blood of my past
Então, nada de respirar nunca é capaz de durarSo nothing left breathing is ever able to last
Eu vou largar todas as riquezas que tenhoI will drop all the riches I hold
Para procurar a vela que acende no frio do invernoTo seek the candle that lights in the winter's cold

Da floresta você rastejou uma vida atrásFrom the woods you crawled a life ago
Aqui você jurou que ficariaHere you swore you'd stay
A passagem da montanha é marcada com a mesma pedraThe mountain pass is marked with the very same stone
Mas as folhas caíram, a trilha está cobertaBut the leaves have fallen, the trail is overgrown
Eu vou seguir em frente com a força que eu rouboI will forge ahead with the strength that I steal
De uma falsa lembrança, de uma época que não era realFrom a false remembrance, from a time that wasn't real

Olhe para casa antes de irLook back home before you go
Em breve será perdidoIt will soon be lost

E somente quando a última memória tiver queimadoAnd only when the last memory has burned
Acredito que uma lição foi aprendidaWill I believe a lesson has been learned
Nas cinzas eu vou traçar um mapa para me guiar para longeIn the ashes I'll trace a map to guide me far
Não sabendo que a vida ainda fluiNot knowing that life still flows
Sua alma se torna uma cicatrizIts soul becomes a scar

E se ficarmosAnd if we stand
Escolha ri na nossa caraChoice laughs in our face
Então nós iremosSo we will go
E confie que algo mudouAnd trust that something's changed

Então a última feridaSo the last wound mends
Então a terra se abreSo the earth opens