Passenger

Passageiro

Passenger

Ele é um rio com fluxo sem fimHe is a river with endless flow
Sua fonte parece eterna debaixo d'águaHis source seems eternal under the water
Ele encontrou uma brecha no brilho da criaçãoHe found a loophole in creation's glow
Tão firme e mediu seu ritmoSo steady and measured his pace

Ah, que graçaOh, what grace
Tudo no lugarAll in place
Tudo no lugarAll in place

Ela é uma montanha dentro de uma tempestadeShe is a mountain within a storm
Quão lindamente resistiu sem esforçoHow beautifully weathered with no effort
Ela provavelmente tem isso desde que nasceuShe's probably had that since she was born
O quanto colhemos de uma mente abandonadaHow much we have reaped from a mind forlorn

Ao colher o caos, a porta está entreabertaWhile harvesting chaos, the door is ajar
Começa a vazar (que espontaneidade!)It starts seeping (such spontaneity!)
Os seres entram de perto e de longeThe beings enter from near and afar
E eles não estão partindo (abençoados pela eternidade!)And they aren't leaving (blessed for eternity!)

Continue alimentando a doença escancaradaKeep feeding the gaping disease
Onde o significado persiste (não é maravilhoso!)Where meaning persists (isn't it wonderful!)
Você sabe que esta jornada é tudo que você precisaYou know this journey is all that you need
Devemos insistir (você não é tão colorido!)We must insist (aren't you so colorful!)

A dor é apenas um passageiroPain's just a passenger
Apesar do autorIn spite of the author

Nós nunca vamos levá-lo para aquele lagoWe'll never lead you to that lake
Para afogar o sofrimento e o ódioTo drown suffering and hate
Você precisa disso como o fogo precisa do arYou need this like fire needs the air
Tabula rasa, uma estrada que você não deve ousarTabula rasa, a road you should not dare
Morra no covil da criaçãoDie in creation's lair

Eles são os mártires, vamos elogiá-los assimThey are the martyrs, we'll praise them so
E emprestar seus sentimentos por apenas um tempoAnd borrow their feelings for just a while
Mas uma vez que eles afundam, vamos deixá-los irBut once they sink in, we'll let them go
Oh, certamente eles aprenderam a lidarOh, surely they've learned to cope

Para sempre o negócio, é para sempre o planoForever the deal, it's forever the plan
Para quebrar cada pedra e inalar a areiaTo break every rock and inhale the sand
Nunca aproveite a superfície, sempre cavando abaixoNever enjoy the surface, always digging beneath
Você sabe o que você é, quando você vêYou know what you are, when you see

Todos os infernos e toda a felicidade reveladaAll the hells and all the bliss revealed
Como um único DeusAs a single God
Não vai ajudar, mas para isso você deve se ajoelharIt won't help, yet to it you must kneel

Começou sua vida como sócioIt began its life as a partner
Quando te alimentou com contos de aflição e admiraçãoWhen it fed you tales of woe and wonder
Está esgotado todas as suas lojasIt's depleted all its stores
No entanto, de alguma forma ainda permaneceYet somehow it still remains

Ele ainda finge seus usosIt still feigns its uses
Abusos práticosPractical abuses
Quão mundana essa curaHow mundane this healing
O que você está conseguindo?What are you achieving?

Foi uma criatura que arranhou suas costasIt was a creature that clawed at your back
Mantendo sua visão um pouco fora dos trilhosKeeping your vision just slightly off-track
Oh, não se preocupe, você vai me agradecer por issoOh, don't you worry, you'll thank me for this
Louvor subirá das ruínas e da névoaPraise will rise from the ruins and mist
Você ainda precisa de mimYou still need me

Deu-lhe tudo quando isso começouIt gave you everything when this began
Histórias e perguntas e mundos para expandirStories and questions and worlds to expand
Mas é a origem, é o começo?But it is the origin, is it the start?
Ou apenas um parasita costurado ao seu coração?Or just a parasite sewn to your heart?

OfuscanteObfuscating
Para sempreForevermore

Afogar na fonteDrown in the wellspring
Abandonar significadoAbandon meaning