When The Fire And The Rose Were One

Quando o Fogo e a Rosa Eram Um

When The Fire And The Rose Were One

Quando o mundo coloriu o céu pela primeira vezWhen the world first colored the sky
Eu consumi todos os sentidos sem amarrasI consumed every sense with no ties
Eu não estava no campo, mas senti o arI was not in the field, but I felt the air
A vida estava lá, mas não era minhaLife was there, but it was not mine

O fogo queimava, não havia dorThe fire burned, there was no pain
Apenas um lembrete da posseOnly a reminder of the claim
Que tudo que eu tocava estava realmente aliThat everything I touched was truly there
Eu não precisava de futuro ou de um nomeI needed not a future or a name

À medida que a história do tempo aceleravaAs the story of time quickened pace
As ilusões de mim deixavam sua marcaIllusions of myself left their trace
Eu havia entrado na história que não podia verI had entered the tale I could not see
Havia tantoThere was so much
Por tanto tempoFor so long
Procurar maisSeeking any more
Está começando a parecer erradoIs beginning to feel wrong

Está tudo realmente aqui?Is all still truly here?
Libere-me do meu futuro e do meu nomeRelease me from my future and name

E tudo ficará bem eAnd all shall be well and
Todo tipo de coisa ficará bemAll manner of thing shall be well
Quando as línguas das chamas se entrelaçarem no nó coroado do fogoWhen the tongues of flames are in-folded into the crowned knot of fire
E o fogo e a rosa forem umAnd the fire and the rose are one