The Pit Or The Pendulum

O poço ou o pêndulo

The Pit Or The Pendulum

Lâmina crescente declina
Crescent blade declines
Movimento doente paralisante
Sick motion paralyzing
Polegadas para baixo, linha a linha
Inch down, line by line
Direto sobre o meu coração, balança
Straight over my heart it swings
Agonia
Agony
Sono profundo que aguarda
Deep sleep that awaits
Agonia
Agony
A descensão seja rápida sua lâmina
Descension be swift your blade

Buraco negro, manchado de vermelho
Black hole, stained in red
Esculpido fundo, esse andar minha prisão
Carved deep, this floor my prison
Escolha agora o fim do terror
Choose now terror's end
O poço ou o pêndulo
The pit or the pendulum

Agonia ... sono profundo que aguarda
Agony... Deep sleep that awaits
Agonia ... A descida seja rápida sua lâmina
Agony... Descension be swift your blade
Sozinho no escuro, minha mente está cheia de dúvidas
Alone in the dark, my mind is filled with doubt
Mas de alguma forma as escolhas que eu faço
But somehow the choices I make
Não há saída fácil
No easy way out
Eu estou na beira
I stand on the edge
Decisões devem ser tomadas
Decisions must be made
Deixe o aço frio descer até a marca
Let cold steel descend to the mark
Ou pegue minhas chances e caia
Or take my chances and fall
Outono
Fall
Bem-vindo ao poço da queda sem fim
Welcome to the pit of endless fall
Outono
Fall
Bem-vindo ao poço da queda sem fim
Welcome to the pit of endless fall
Buraco negro, manchado de vermelho
Black hole, stained in red
Esculpido fundo, esse andar minha prisão
Carved deep, this floor my prison
Escolha agora o fim do terror
Choose now terror's end
O poço ou o pêndulo
The pit or the pendulum

Agonia
Agony
Sono profundo que aguarda
Deep sleep that awaits
Agonia
Agony
A descensão seja rápida sua lâmina
Descension be swift your blade

O pit
The pit
Uma longa e lenta morte
A long slow death
Ou cortar meu calor, sem sentimentos
Or cut my heat, no feelings left
Eu fiz a minha escolha
I made my choice
Bem-vindo ao poço da queda sem fim
Welcome to the pit of endless fall
Aqui na borda, eu abro meus braços
Here on the edge, I spread my arms
E respire fundo
And take a breath
Aprendendo agora
Learning forward now
Bem-vindo à minha queda
Welcome to my fall
Queda, queda
Fall, fall
Bem-vindo ao poço da queda sem fim
Welcome to the pit of endless fall
Outono
Fall fall