Turning Tides

Mudando as Marés

Turning Tides

Nós somos irmãos que caminham pela terraWe are brothers who walk the land
Nós somos irmãs bem próximasWe are sisters close at hand
E vamos florescer em um só coraçãoAnd we'll flourish with one accord
É hora de levantar uma geração que gostamos de esconderSuch a time is this to raise a generation we like to hide
Em uma cultura tão paralisadaIn a culture so paralysed

Então deixe de lado o que o mundo temSo let go of what the world has
Falado sobre você, está congelado nos céusSpoken over you, it's frozen in the skies
Agora vamos conviver uns com os outrosNow let's dwell with one and other
Vale mais do que qualquer estilo de vida apaixonadoIt's worth more than any enamoured lifestyles

Por que não falamos sobre isso?Why don't we talk about it?
Estamos bem, por tudo que dizemosWe are fine, through all we say
Lá nós vamos nos transformarThere we will transfigure
Não seremos mais escravizadosWe'll no longer be enslaved

É como o orvalho da montanha HermonIt's like the Hermon mountain dew
A frescura da manhã sempre novaMorning freshness always new
Quando nossa força afia uma espadaWhen our strength sharpens a sword
Venha agora e enfrente a verdade ocultaCome now and face the hidden truth
Somos uma juventude solitáriaWe're a solitary youth
Que possamos buscar encontrar uma curaMay we seek to find a cure

Então deixe de lado o que o mundo temSo let go of what the world has
Falado sobre você, está congelado nos céusSpoken over you, it's frozen in the skies
Agora vamos conviver uns com os outrosNow let's dwell with one and other
Vale mais do que qualquer estilo de vida apaixonadoIt's worth more than any enamoured lifestyles

Por que não falamos sobre isso?Why don't we talk about it?
Estamos bem, por tudo que dizemosWe are fine, through all we say
Lá nós vamos nos transformarThere we will transfigure
Não seremos mais escravizadosWe'll no longer be enslaved

As marés estão mudando, correndo por baixo da terraThe tides are turning, running underground
Surgindo dessa terra secaSpringing up from this dry land
As marés estão mudando, correndo por baixo da terraThe tides are turning, running underground
Surgindo dessa terra secaSpringing up from this dry land

As marés estão mudando, correndo por baixo da terraThe tides are turning, running underground
Surgindo dessa terra secaSpringing up from this dry land
As marés estão mudando, correndo por baixo da terraThe tides are turning, running underground
Surgindo dessa terra secaSpringing up from this dry land