Gamaway
Un beau soir de pleine lune
Auloin dans un village
Un vieil indien m'a raconter
La légende de Gamaway
Assis sur le bord d'un feu
Je frissonnait à l'entendre parler
Et quand soudain j'entendu un cris
Déchirer le silence de la nuit
Il y à déjà longtemps
Quand les anglais nous fesaient la guerre
Vivait dans ce village
La plus belle amérindienne
Elle avait le regard ancré
Sur le coeur de gamaway
Que les anglais en étaient jaloux
De ne pouvoir lui faire la cour
Oh,oh la cour
L'aurore boréal danse encore
Avec l.étoile du nord
La marée, le soleil, le vent
Ont les voient comme ont l'entend
Derrière les sapins dans les champs
Résonne les cris de gamaway
Gamaway
Sous la lumière de la pleine lune
Les amoureux s'entrelassent serrés
Se font l'amour sur la dune
Pensant que rien ne peut les arreter
Mais au flambeau les anglais
Qui marchaient sur la grève
Fou furieux, jaloux
Ils ont battus Gamaway
Gamaway
Enchaîner au pied d'un mât
Celui d'un grand voilier
Ils l'ont pousser avec le vent
Et l'ont mis au flamme
Au flamme
Gamaway
L' aurore boréal danse encore
Avec l'étoile du nors
La marée, le soleil, le vent
Ont les voient comme ont l,entend
Derrière les sapins dans les champs
Résonnent les cris de gamaway,gamaway
Gamaway,gamaway.........
La bas dans le village
Il parait encore aujourdhui
Tout les soir de pleine lune
Résonne les cris de gamaway
Gamaway
Uma bela noite de lua cheia
Lá longe, em uma aldeia
Um velho índio me contou
A lenda de Gamaway
Sentado à beira de um fogo
Eu tremia ao ouvi-lo falar
E quando de repente ouvi um grito
Rasgar o silêncio da noite
Já faz muito tempo
Quando os ingleses nos faziam guerra
Vivia nesta aldeia
A mais linda indígena
Ela tinha o olhar fixo
No coração de Gamaway
Que os ingleses tinham ciúmes
Por não poderem cortejá-la
Oh, oh, o cortejo
A aurora boreal dança ainda
Com a estrela do norte
A maré, o sol, o vento
Os vêem como os ouvem
Atrás dos pinheiros nos campos
Ecoam os gritos de Gamaway
Gamaway
Sob a luz da lua cheia
Os amantes se entrelaçam apertados
Fazem amor na duna
Pensando que nada pode detê-los
Mas com a tocha, os ingleses
Que marchavam na praia
Furiosos, cheios de ciúmes
Bateram em Gamaway
Gamaway
Acorrentado aos pés de um mastro
O de um grande veleiro
Eles o empurraram com o vento
E o colocaram em chamas
Em chamas
Gamaway
A aurora boreal dança ainda
Com a estrela do norte
A maré, o sol, o vento
Os vêem como os ouvem
Atrás dos pinheiros nos campos
Ecoam os gritos de Gamaway, Gamaway
Gamaway, Gamaway.........
Lá na aldeia
Dizem que ainda hoje
Toda noite de lua cheia
Ecoam os gritos de Gamaway