Zostać mistrzem

Tornar-se um mestre

Zostać mistrzem

Se eu pudesse deixar tudo e sair em uma viagem incógnitaGdyby tak można zostawić wszystko i udać się w podróż incognito
Ser um mendigo ou um bêbado, deixar o passado material pra trásZostać żebrakiem, albo pijakiem, zostawić materialną przeszłość
Não construir nada, apenas aproveitar a vida, ouvir as pessoas e seus desejosNic nie budować, cieszyć się życiem, wsłuchać się w ludzi i ich pragnienia
Acordar quando o sol nasce e não ter nada além da sombraBudzić się wtedy gdy wstaje słońce i nie mieć niczego oprócz cienia

Se eu pudesse deixar tudo que conheço até agora,Gdyby można tak zostawić wszystko, co dotąd znam,
Saber que onde eu estou é minha casaWiedzieć że tam gdzie ja jest mój dom
Ter o mundo nos olhos, viajar livre, sem contar os anosW oczach mieć cały świat, podróżować wolnym, nie liczyć lat
Saber que onde eu estou é minha casaWiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom

Ter o mundo nos olhos, viajar livre, sem contar os anosW oczach mieć cały świat, podróżować wolnym, nie liczyć lat
Saber que onde eu estou é minha casaWiedzieć, że ta gdzie ja jest mój dom
Se eu pudesse deixar tudo que conheço até agoraGdyby można tak zostawić wszystko co dotąd znam
Saber que onde eu estou é minha casaWiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom
E isso faz sentidoI ma sens

Ouvir a pedra, conversar com a árvoreWsłuchać się w kamień, pogadać z drzewem
E estar muito perto de cada deusI z każdym bogiem być bardzo blisko
Não fazer o bem e não atrapalharNie czynić dobra i nie przeszkadzać
Sentir como tudo ao redor pulsaPoczuć jak wokół tętni wszystko