exibições de letras 57.719

Margarita

Wilkins

Letra

Significado

Margarida

Margarita

O Sol na sua pele a boca sensualSol en su piel, boca sensual
Quero sentir Perto de mimCerca de mí, la quiero sentir!
Ela tem O que minha almaEn ella está lo que mi alma
Realmente precisaEn verdad necesita
É mais do que o que ela dá mais que sua vozEs más lo que da, más que su voz
Mais que o amor não há outra opçãoMás que el amor! No hay otra opción!
Ela tem o toque que meu corpoElla tiene el toque que mi cuerpo
Realmente necessitaEn verdad necesita

Seus braços eu queria alcançarA sus brazos quisiera llegar
Mas quando consigo te vêrCuando te puedo ver
Você foge de mimEscapas de mí

MargaritaMargarita
Sonho contigo todo diaYo te sueño cada día
Me diz como eu saberiaDime cómo yo sabría
Se esta esperando por mim?Si esperando estás por mí?
MargaritaMargarita
Te amei toda minha vidaTe he amado a ti toda la vida
Sonho que um dia você foi minhaSueño que tú has sido mía
Algum dia te encontrareiAlgún día te encontraré

Fui embora, viajeiMe fuí, viajé
E anos depoisY años después
Você com seu nome de flôr não era ilusãoTú con tu flor, no era ilusión
Em meio a multidão ao te procurarEntre la gente al buscarte
Um letreiro (fuzil) me indicava VocêUn fusil me apuntaba
Te vi se aproximar e caminheiTe vi alejar y caminé
Como eu sonheiCuánto soñar!
Eu tanto mudeiTanto cambié!
É incrível que esteja na minha frente, GarotinhaEs increíble que estés frente a mí, muchachita!

De repente senti sua mãoDe repente su mano sentí
Entrei na sua casa e então entendiA su casa yo entré y allí entendí

MargaritaMargarita
Que você sempre foi minhaQue tú siempre has sido mía
Que era minha companhiaQue eras tú mi compañía
Desde a outra vidaDesde otra vida lo sé

MargaritaMargarita
Hoje que você esta em agoniaHoy que estás en agonía
Sei que é nossa garotinhaSé que es nuestra muchachita
Que nos une outra vezLa que nos une otra vez

Coloquei na sua mão a florPuso en sus manos la flor
Você fechou os olhosSu ojos cerró

Oh, MargaritaOh, Margarita!!

No quarto a confusão apareceuEn el cuarto surgió confusión
Todo mundo chorou e eu fui felizTodo el mundo lloró y fue feliz
Minha garotinhaMi muchachita

Sei que você esta feliz lá, lá, lá, lá, láSé que sientes alegría, la, la, la
Sei que anseia que estejaSé que anhelas
ComigoQue contigo
Sempre estareiSiempre esté, eeeee

Minha Margarida, la, la sempre minha!Mi Margarita, la la, la Siempre mía!
La, la, la cada diaLa, la, la Cada día
Eu sei que sempre terei você!Sé que siempre te tendré!
Margarita la, la, la, minhaMargarita la, la, la, la Mía!
La, la, la, la sei que sempre terei vocêLa, la, la, la sé que siempre te tendré!

Enviada por Eliane e traduzida por Elora. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wilkins e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção