Never Hold A Candle

Nunca Segure uma Vela

Never Hold A Candle

Quando eu era bem jovemWhen I was a young thing
Eu jurei que um MustangI swore a Mustang
Seria meu passaporteWould be my ticket
Para o grande desconhecidoTo the great unknown
É, eu podia me verYeah I could see me
Saindo com a realezaHanging out with royalty
La dulce vida passeando em MônacoLa dulce vida cruisin' Monaco

{Mas aqui sentado}{But sittin' here}
Estacionado na sua garagemParked in your driveway
{Você está aconchegada}{You're cuddled up}
Bem perto de mimRight close beside me
{Eu tenho que dizer}{I gotta say}
Que esse velho mundoThat this old world
Simplesmente não é emocionante o suficienteJust ain't thrillin' enough
Nunca poderia segurarIt could never hold
Uma vela para o amorA candle to love

Lá atrás, na escolaWay back in grade school
Eu achava a Jenny tão legalI thought Jenny was so cool
Nós trocávamosWe passed each other
Bilhetes no horário de estudoNotes in study hall
Ela foi meu primeiro beijoShe was my first kiss
Meu coração dizia que era issoMy heart said this must be it
Aos 13 você acha que sabe de tudoAt 13 you think you know it all

{Não é nada além de}{It's nothin' but}
PaixãoInfatuation
{Não durou}{It didn't last}
Até a formaturaTill graduation
{Eu tenho que dizer}{I gotta say}
Jenny Parker e umJenny Parker and a
Crush de colegialSchool boy crush
Nunca poderiam segurarCould never hold
Uma vela para o amorA candle to love

O amor, o verdadeiro amor sempre soubeLove true love knew all along
Que nos encontrariaIt would find us
É uma viagem tão doceIt's such a sweet ride
Basta fechar os olhosJust close your eyes
E segurar firmeAnd hold on tight

{Mas aqui sentado}{But sittin' here}
Com você esta noiteWith you tonight
{Apenas de mãos dadas}{Just holdin' hands}
Sob a luz da luaUnder the moonlight
{Um beijo e eu}{One kiss and I}
Não consigo lembrarI can't recall
O que eu estava pensandoWhat I was thinkin' of
Mas nunca poderiaBut it could never
Segurar uma vela para o amorHold a candle to love

Não, nunca poderia segurarNo it could never hold
Uma vela para o amorA candle to love
Nunca poderia segurarIt could never hold
Uma vela para o amorA candle to love