I Can't Make You Love Me

Não Posso Fazer Você Me Amar

I Can't Make You Love Me

Apague as luzesTurn down the lights
abaixe a camaturn down the bed
silencie essas vozes dentro da minha cabeçaturn down these voices inside my head
deite-se comigolay down with me
diga-me a verdadetell me no lies
apenas me abracejust hold me close
não me menosprezedon't patronize
não me menosprezedon't patronize me

Não posso fazer você me amarI can't make you love me
se você não amaif you don't
você não pode fazer seu coração sentiryou can't make your heart feel
algo que ele não sentesomething it won't
aqui no escurohere in the dark
nessas horas finaisthese final hours
vou entregar meu coraçãoI will lay down my heart
sinto a forçaI feel the power
mas você não vaibut you won't
não, você não vaino, you won't
E não posso fazer você me amarAnd I can'tmake you love me
se você não amaif you don't

Eu fecho os olhosI close my eyes
assim não vou verthen I won't see
o amor que você não sentethe love you don't feel
quando me abraçawhen you're holding me
a manhã vai chegarmorning will come
e eu farei o que é certoand I'll do what's right
apenas me dê até lájust give me til then
para desistir dessa lutato give up this fight
E eu vou desistir dessa lutaAnd I will give up this fight

Porque não posso fazer você me amarCause I can't make you love me
se você não amaif you don't
você não pode fazer seu coração sentiryou can't make your heart feel
algo que ele não sentesomething it won't
aqui no escurohere in the dark
nessas horas finaisthese final hours
vou entregar meu coraçãoI will lay down my heart
sinto a forçaI feel the power
mas você não vaibut you won't
Não, você não vaiNo, you won't
e não posso fazer você me amarand I can't make you love me
se você não amaif you don't

Não adianta você tentarThere ain't no use in you trying
se você não me ama, baby!if you don't love me Baby!
não adianta você tentarain't no use in you trying
se você não amaif you don't
se você não amaif you don't
se você não amaif you don't
se você não me amaif you don't love me
não há nada que eu possa fazerthere ain't nothing I can do

DESVANECEFADE