Baby Girl

Menininha

Baby Girl

Que a luz do sol encontre seu rostoMay the sunlight find your face
Mesmo quando a chuva cairEven when the rain does fall
E que você se levante de novoAnd get back on your feet again
Toda vez que você escorregar e cairEvery time you slip and fall
Mantenha seu coração bem abertoKeep your heart wide open
E sempre acolhendoAnd always taking in
E mesmo quando estiver quebradoAnd even when it's broken
Seja forte o suficiente para consertá-lo de novoBe strong enough to fix it up again

Oh menininhaOh little baby girl
Doce menininhaSweet little baby girl
Eu queria poder segurar sua mão nesse mundo tão grandeI wish I could hold your hand in this great big world
Oh menininhaOh little baby girl

E eu espero que suas mãos sejam firmesAnd I hope your hands are steady
E que nunca precise fazer um punhoAnd never need to make a fist
E eu espero que quando você estiver prontaAnd I hope that when you're ready
Receba um beijo sem fimYou get one never ending kiss
E eu espero que bem dentro de vocêAnd I hope that deep inside of you
Haja uma doce canção eternaThere's a sweet eternal song
E eu espero que as palavras sejam bonitasAnd I hope the words are pretty
E que você sempre cante juntoAnd that you'll always sing along

E eu espero que seus amigos sejam muitosAnd I hope your friends are many
E que seu riso seja sempre altoAnd your laughter's always loud
Para te ajudar quando você estiver sozinhaTo help you when you're lonely
E te levantar quando você estiver pra baixoAnd pick you up when you're down
Espero que seus olhos brilhem, amorI hope your eyes shine bright love
E que você aprenda a ver a luzAnd learn to see the light
Reserve um tempo para ouvirTake the time to listen
Decida por si mesma o que é certo ou erradoDecide yourself what's wrong or right

Oh menininhaOh little baby girl
Doce menininhaSweet little baby girl
Seja forte nesse mundo tão grandeBe strong in this great big world
Oh menininhaOh little baby girl