Goddam California

Goddam Califórnia

Goddam California

Não é o tempo, que traz você para baixoIt ain't the weather, that brings you down
As sombras mais escuras que eu já encontradosThe darkest shadows I've ever found
Em algum lugar abaixo ao longo destas ruas de ouroSomewhere down along these streets of gold
Meus sonhos como propriedade eu comprei e vendiMy dreams like property I bought and sold

Goddam CalifórniaGoddam California
Eu vou perder o meu TennesseeI'll miss my Tennessee
Ninguém aqui nunca vai querer vocêNobody here will ever want you
Apenas o frio que tudo poderia serJust how cold it all could be

Agora, os cânions e as avenidasNow the canyons and the boulevards
A solidão nunca foi tão longeThe loneliness has never been far
Eu vejo seus rostos como eles se afastamI see their faces as they turn away
Os antigos desaparecem enquanto os jovens ficarThe old ones disappear while the young ones stay

Goddam CalifórniaGoddam California
Eu vou perder o meu TennesseeI'll miss my Tennessee
Ninguém aqui nunca vai querer vocêNobody here will ever want you
Apenas o frio que tudo poderia serJust how cold it all could be

Ninguém quer irNobody ever wants to go
Ninguém quer sairNobody ever wants to leave
Ninguém lhe diz que eles sãoNobody tells you who they are
Só que eles querem serOnly who they want to be

Goddam CalifórniaGoddam California
Eu vou perder o meu TennesseeI'll miss my Tennessee
Ninguém aqui nunca vai querer vocêNobody here will ever want you
Apenas o frio que tudo poderia serJust how cold it all could be
Apenas o frio que tudo poderia serJust how cold it all could be
Apenas o frio que tudo poderia serJust how cold it all could be