Burned Out

Esgotado

Burned Out

Passei a véspera de Ano Novo, 2018
I spent New Year’s Eve, 2018
Em Londres, me perguntando quando eu poderia sair
In London, wondering when I could leave
Medo de perder a oportunidade é a minha principal motivação
Fear of missing out is my main motivation
Ficando agendado e ocupado, nunca tirando férias
Staying booked and busy, never take a vacation

Sair de uma reunião para outra reunião
Leaving a meeting for another meeting
Comida de conveniência é tudo o que eu estou comendo
7-11 is all that I’m eating
Inveja das pessoas sentadas à mesa
Jealous of the people sitting down at a table
Eu faria se fosse capaz
I would if I was able

Eu trabalho de 9 às 5 às 9
I work 9 to 5 to 9
Eu não deveria estar trabalhando o tempo todo?
Shouldn’t I be working all the time

(Estou esgotado)
(I’m burned out)
Sempre preparado para a próxima
Always on to the next
Acordo já estressado
Wake up already stressed
E eu posso dormir quando estiver morto
And I can sleep in when I’m dead
(Estou esgotado)
(I’m burned out)
Estou muito doente e cansado
I’m way too sick and tired
Sentindo-me tão sem inspiração
Feeling so uninspired
Talvez a rotina seja como eu estou conectado
Maybe the grind is how I’m wired
Mas eu estou esgotado
But I’m burned out
Eu não disse pare
I didn't say stop
(Oh, merda, desculpe)
(Oh, shit, sorry)

Eu sou um amigo tão terrível
I’m such a terrible friend
Desculpe, agendei duas coisas ao mesmo tempo, preciso cancelar novamente
Sorry double booked I’ve gotta cancel again
E droga (droga), eu fico tão sobrecarregado
And damn (damn), I get so overwhelmed
Mas prefiro cuidar dos negócios do que cuidar de mim
But rather take care of business then take care of myself

Eu não posso ajudar, mas sinto que é tudo por nada
I can’t help but feel it’s all for nothing
E se eu nunca puder pagar a casa em que cresci
What if I never can afford the house that I grew up in
E eu escovei meus dentes ontem à noite?
And did I brush my teeth last night?
Eu esqueci como minha cama
I’ve forgotten what my bed feels like

(Estou esgotado)
(I’m burned out)
Sempre pronto para a próxima
Always on to the next
Acordo já estressado
Wake up already stressed
E eu posso dormir quando estiver morto
And I can sleep in when I’m dead
(Estou esgotado)
(I’m burned out)
Estou muito doente e cansado
I’m way too sick and tired
Sentindo-me tão sem inspiração
Feeling so uninspired
Talvez a rotina seja como eu estou conectado
Maybe the grind is how I’m wired
Mas eu estou esgotado
But I’m burned out

Eu realmente não sinto vontade de escrever uma ponte
I don’t really feel like writing a bridge
Sempre pronto para a próxima
Always on to the next
Acordo já estressado
Wake up already stressed
E eu posso dormir quando estiver morto
And I can sleep in when I’m dead
(Estou esgotado)
(I’m burned out)
Estou muito doente e cansado
I’m way too sick and tired
Sentindo-me tão sem inspiração
Feeling so uninspired
Talvez a rotina seja como eu estou conectado
Maybe the grind is how I’m wired
Mas eu estou esgotado
But I’m burned out