Winter Is Coming...

O Inverno Está Chegando...

Winter Is Coming...

Eu sou o filho pagão,I am the pagan son,
Martelo dos sagradosHammer of holy ones
Sou o senhor coroado do invernoI am crowned lord of winter
Pela vontade da naturezaBy nature's will

Mártir da vida e da morte,Martyr of life and death,
vocês das florestas,voice of the woods,
eu cavalgo os ventos do tempo..I ride the winds of time..
eu toco as melodias da guerraI sound the tunes of war

Tudo que antes estava guardado em meu coração agora está de bruços na neve,All that was once was held in my heart was now face down in the snow,
os ventos do inverno são meu guia, minha força e minha almaThe winds of winter are my guide my strength and my soul

Eu sou o destino do homem, o espírito dos mortos...I am the fate of man, the spirit of the dead...
eu escrevo meu nome no medo, a palavra de poderI write my name in fear, the word of power
eu trago a guerra astral, construo meu legadoI bring the astral war, i build my legacy
As lágrimas do amor que se foi, sob o estado de ódioThe tears of love once lost, beneath the state of hate

Eu fico acordado enquanto os lobos cantam as canções da melancoliaI lay awake as the wolves will sing the songs of melancholy
Tão frio quanto o ar que respiramos, meu sangue corre negro e mancha minha almaAs cold as the air we breathe my blood runs black and stains my soul

Marchamos pela tundra congeladaWe march across the frozen tundra
Para um lugar onde as tristezas repousamTo a place where sorrows lay
Memórias de inimigos caídos estão sob nossos pésMemories of fallen foes lay beneath our feet
Os ventos de inverno abraçam nosso destinoWinter winds embrace our fate
Que seguramos com gratidãoWhich we hold in gratitude
Todas as estrelas estarão alinhadasAll the stars will be aligned
Enquanto nos aventuramos esta noiteAs we venture out this night
Encontraremos um jeito de arrancar seus corações e fazê-los pagarWe shall find a way to rip their hearts and make them pay
Tudo que foi seráAll that was shall be
No palco da tragédiaOn the stage of tragedy
Aço enegrecido reinará através da fria neveBlackened steel will rule the day through the cold snow
Contos de vitórias épicasTales of epic victories
Despojarão meu mundo congelado da vergonhaWill strip my frozen world of shame

Frio é o vento..... mais frio é meu coraçãoCold is the wind..... colder my heart'

Eu.. um fim para sua profecia proibidaI..an end to your forbidden prophecy
Sangue mancha o chão abaixoBlood stains the ground below
...Um fim para sua profecia proibida...An end to your forbidden prophecy
Sangue mancha o chão abaixoBlood stains the ground below
Sombras do passado.. se erguem em chamas, seu trono de ferroShadows of the past.. rise in flame, your iron throne
Desde que partiu, governe seu reino,Since left, rule your kingdom,
Acima do céu vermelho de sangueHigh above the blood red sky
O inverno está chegando... seu tempo.. passouWinter is coming... your time.. has passed
Convites celebram nosso orgulhoInvitations celebrate our pride
...Eu vi a face da agonia...I have seen the face of agony
Tão frio quanto a geada que queima dentro de mimAs cold as the frost that burns within me

Sobre os despojosUpon the spoils
Eu sou a neveI am the snow
Chamando por sua vida, eu te ataco no coraçãoCalling on your life, i strike you in the heart
Não deixarei você sofrer, vida como a minhaI will not let your suffer, life such as me
Te livrarei de sua agoniaPut you out of your agony

Quando a primeira neve cair, o sangue nunca verá seu diaAs the first snow fall, blood shall never see its day
Nossos cavaleiros viverão para sempre mais neste domínio congeladoOur knights shall live forever more in this frozen domain