Barcelona

Barcelona

Barcelona

A maioria de vocês nunca foi e nunca vaiMost of you never been and never will go
Pra BarcelonaTo Barcelona
Então eu tenho que te contar o que agora seiSo I have to tell you what I now know
Sobre BarcelonaAbout Barcelona

Porque eu conheci uma mulher lá e fui pro quarto dela'Cause I met a woman there and went to her room
Em BarcelonaIn Barcelona
Com esse ato inconsequente, tracei meu próprio destinoBy that thoughtless act I did map my own doom
Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona

Porque você vê, minha esposa e eu fomos juntos pra lá'Cause you see, my wife and I we had gone there together
Pra BarcelonaTo Barcelona
E se eu quisesse acabar com o amor, não poderia ter feito melhorAnd if I wanted to kill love I couldn't have done better
Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona

De volta ao nosso hotel, ela xingou e gritouBack in our hotel, she cursed and she screamed
BarcelonaBarcelona
Então eu a joguei pela janela pra calar seus gritosSo I threw her out the window to quiet her screams
Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona

Mas ela sobreviveu pra me divorciar e depois na vidaBut she lived to divorce me and later in life
BarcelonaBarcelona
Agora ela encontrou um bom marido, mas eu não achei uma esposaNow she found a good husband, but I found no wife
Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona

Agora eu vivo sozinho e frequentemente me lembroNow I live alone and I reminisce often
Sobre BarcelonaAbout Barcelona
Até que finalmente a misericórdia de Deus me chama no meu caixãoUntil finally God's mercy calls me in my coffin
Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona

Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona
Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona
Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona
Oh oh BarcelonaOh oh Barcelona

(E no meu caixão havia muitas mulheres(And in my coffin was laid a lot of women
Transformando o corpo em um instrumento de maldiçãoMaking the body an instrument of curse
E enquanto o mundo apodrecia, se dissolvendo em terraAnd as the world rotted, dissolved into dirt
Assim terminou minha capacidade de ferirSo well it ended my ability to hurt
Ela andou sobre mim, seus filhos brincaram em cima de mimShe walked on me, her children played on me
Mas eventualmente eu fui embora e fiquei feliz)But eventually I was gone and happy)