Bold Boke Boy

Garoto Ousado

Bold Boke Boy

Se eu for devagar nessa tarefaIf I move slowly through this task
Vou conseguir um descansoI will earn some rest
Se eu for rápido e firmeIf I move quickly and surely
Vou dar o meu melhorI will do my best

Fico triste ao ver as coisas mudaremI'm sad to see things change
Pra você que era tão bom amigoFor you who were such good friends
A gente deve seguir o caminho que precisaOne should walk the way one needs
E quando o caminho é torto, a gente se adaptaAnd when the way is crooked one bends
Sair naquela noite me dá ânsias de pensarOut that evening it makes me sick to think
Você levantou as mãos como se dissesseYou put your hands up as if to say
Não vou fazer parte do que você fazI won't be part of what you do
A vida não é guerra, pelo menos não hojeLife ain't war least not today

Se eu for devagar nessa tarefaIf I move slowly through this task
Vou conseguir um descansoI will earn some rest
Se eu for rápido e firmeIf I move quickly and surely
Vou dar o meu melhorI will do my best

É assim que seriaThis is how it would be
Quando nos encontrávamos com frequência pra verWhen we would meet often to see
Como as coisas poderiam ser fáceisHow easy things could be made
E ainda assim seguir sem ansiedadeAnd still go down unanxiously
Uma vez você foi perseguido na rua por negrosOnce you were chased down the street by blacks
Gritando sobre como é legalScreaming about how cool it is
Ser negro e você se esquivouTo be black and you ducked away
Nunca será tão legal quanto issoIt will never be as cool as this

Se eu for devagar nessa tarefaIf I move slowly through this task
Vou conseguir um descansoI will earn some rest
Se eu for rápido e firmeIf I move quickly and surely
Vou dar o meu melhorI will do my best

Então foi preciso ficar duroThen it was needed to become rough
Pra não ser desumanoIn order not to be inhuman
Estranho, incapaz e relutanteUncanny unable and unwilling
De pensar em não ter filhosTo think about not having children