Call Me a Liar

Me Chame de Mentiroso

Call Me a Liar

Me chame de palhaçoCall me a joker
Me chame de mentirosoCall me a liar
Me chame do que você quiserCall me whatever you wanted to
Eu sou um fumanteI am a smoker
Um fumante que se fode à meia-noiteA midnight fucking toker
Colocando o meu dentro do seuPutting mine on the egg inside of you

Eu esperava que você me ensinasse uma liçãoI would expect you to teach me a lesson
Mas não a que você fezBut not the one that you've done
Eu não nasci burro, mas oh, eu poderia me tornarI wasn't born dumb, but oh i could become
Inocentemente enganado por alguémInnocently rubed by someone

E as caudas de leque fazem sua caminhada matinalAnd the fan-tails take their early morning walk
Eu atiro enquanto eles balançam pela estradaI shoot rounds off while they swing about the road

A luz está desperdiçadaThe light is wasted
A noite foi saboreadaThe evening tasted
Por mim e depois muito mais tarde por vocêBy me and then much later by you
E quando hoje eu descobriAnd when today i'd found
Que de alguma forma perdemos nosso caminho, eu penseiWe'd somehow lost our way, i thought
Que eu ia quebrar antes que tudo acabasseThat i was bound to break before it's through

Eu esperava que você me deixasse muito mais sábioI would expect you to leave me much wiser
Mas não tão sábio quanto eu souBut not so wise as i am
E com esse conhecimento agora em minha posseAnd with this knowledge now in my possession
Posso agir e ser livre como eu quiserI can act and be free as i choose

Meu interior está chorando e gritando com um chamado horrívelMy inside's crying and screaming with an awful call
Meu apetite mostra o custo da briga matinalMy appetite shows the morning altercation's toll

Como eu estava dizendoAs i was saying
Eu teria me deitadoI would have laid in
Mas não estou, então você vai fazer o que fazBut i'm not, so you're going to do what you do
E quando acabarAnd when it's over
Eu serei seu irmãoI'll be your brother
E darei meu coração e minha cabeça a vocêAnd give my heart and head to you

Eu esperava que você pegasse o que queriaI would expect you to take what you wanted
Mas não as coisas que você fezBut not the things that you did
Eu esperava que você me tomasse como garantidoI would expect you to take me for granted
Achando que eu nunca entendiFiguring i never understood

Você guarda todo o dinheiro apertado contra o peitoYou keep all of the money pressed against your chest
Eu não sabia disso, e nunca teria adivinhadoI didn't know that, and i never would have guessed