Tradução gerada automaticamente
I Wanna Rock
Will Smith
I Wanna Rock
Aright you ready
You rollin right
We rollin aright
Yo in the place to be
About this time
DJ Jazzy Jeff and yours truly the fresh prince in the house
We bout to get busy ol skool style
Yo jazzy on the wheels me on the m-i-c
Lets seewe got a couple of new additions
Sumthin new age
We got little john on the d-r-u-m-s get busy
Aight
On the keys my man james what you doing back there
Oh yeah
So we about to do it a little sumthin like this
Aight jeff back to the ol skool lets do it
Now I'm the prince and that's jazzy jeff
We shown for years that we are def
So heres some more for ya'll to just come get it
Rip the wheels j, hit it
Yeah we going back to the ol skool
We got dj jazzy jeff on the wheelz
We got to show em we got to show em the way it used to get done
man
We got to show them the way it used to get done jazzy
Yo rip it up for a bit give em a little scratch make it funky
fresh
Cause you know you the dopest that ever did it man
The worlds supreme dj dj jazzy jeff
That's how I like it
That's how I like it
See a lot of djs came out trying to do what jeff started see
But jeff is the man the lord supreme on the wheelz of steel
Yo jazzy get busy for em
Get busy for em man
Yeah haha
That's my man going down
Haha
(I wanna rock right now)
Say what jeff
(I wanna rock right now)
What you wanna do
(I wanna rock right now)
What you wanna do jeff
(I wanna rock right now)
What you wanna do jeff
(I wanna rock right now)
cant hear you(I wanna rock right now)
one more time j(I wanna rock right now)
say it one more time j(I wanna rock right now)
get busy for em(I wanna rock right now)
say what jeff(I wanna rock right now)
one turntable jeff(I wanna rock right now)
one turntable(I wanna rock right now)
what you wanna do jeff(I wanna rock right now)
what you wanna do jeff(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
break it up for em jeff(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
slow it down a little(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
where the drummer at(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
say what now(I wanna rock right now)
and you faced with the beat(I wanna rock right now)
you're a little pushy jeff(I wanna rock right now)
you wanna rock, jeff lets do it a little sumthin like this
from the heart of west philly
came my man jazz
with mucho pazazz and a razamatazz
he slice the wax cut forward cut back
right and exact
you know the man ain't at all wack
The magnificent movie astounding
The crowd going loco
Kick drum pounding
People surrounding us checking the concept
Cutting up a storm that's why the crowd is all wet
Other dj's standing around jeff
Trying not to give up props to the worlds best
Shaking his hands trying to say that he cant flow
Cause jeff is a horse though that they all turn to
A mellow kinda fellow but in the past he
Been known to get an attitude and get right nasty
Snatch the wax
It's a fact not a figment
Get real and rip wheelz its downright ignant
And when he step on toss the confetti
He burn more wheelz that mario andretti
Jeff is there anything less you wanna say to the crowd(I wanna
rock right now)
We'll get down now(I wanna rock right now)
Say what what(I wanna rock right now)
Yo jeff lets go back to the ol set for a second
Come on Yo jeff (rock the beat)
Come on Yo jeff (rock the beat)
Yo jeff
Yo hes moving the crowd like a cloud u gotta get aloud
Cause jeff wants to (rock right now)
Peep the boy get swift he got the gift to lift we just
turntables and (rock) with
After a battle and I watch jeff win em
He stomp the comp got cuts like venom
Doper than coke the boys just def
d-j j-azzy jeff
on stage getting ill beside me
hands quicker than the eyes can see g
after he catch ya the smoke still lingers
he let loose like zeus with fire from his fingers
u wanna (rock)
then I'm a let you (rock right now)
yo jeff gets down cause
he's superior
others inferior
I rap a whole record to try to make it clear to you
You don't get it still
I aint getting ill
Jeff rip the wheels
Show em the real deal
(rock)
what
(rock
ha
(rock
ha
(rock
1
2
1
2
3
4
hit it
in the place to be
doin it ol skool style
dj jazzy jeff and the fresh prince about to break out
yo fella lets go to the island
go to the island
himminahumani
himinahumini
my dj go by the name of jazzy
little chest big tummy
watch the man rip the wheels and a
hes almost things are real and a
hes the man u heard what I said
he got a little glasses and a big forehead
haha
jazzy jeff and fresh prince for 1993
and we out yeah
Eu Quero Rock
Beleza, você tá pronto
Você tá na vibe
A gente tá na vibe
Yo, no lugar certo
Nesse momento
DJ Jazzy Jeff e eu, o príncipe fresco na área
A gente vai fazer barulho no estilo old school
Yo, jazzy nas picapes, eu no microfone
Vamos ver, temos algumas novidades
Algo da nova era
Temos o Little John na bateria, faz barulho
Beleza
Nos teclados, meu mano James, o que você tá fazendo aí atrás?
Oh, é isso aí
Então vamos fazer algo assim
Beleza, Jeff, de volta ao old school, vamos lá
Agora eu sou o príncipe e esse é o Jazzy Jeff
Mostramos por anos que somos demais
Então aqui vai mais um pra vocês, venham pegar
Destrói as picapes, J, manda ver
É, estamos voltando ao old school
Temos DJ Jazzy Jeff nas picapes
Temos que mostrar pra eles como se fazia antigamente
Mano
Temos que mostrar pra eles como se fazia, Jazzy
Yo, arrasa um pouco, dá um scratch, deixa funky
Fresco
Porque você sabe que você é o melhor que já fez isso, mano
O DJ supremo do mundo, DJ Jazzy Jeff
É assim que eu gosto
É assim que eu gosto
Vários DJs tentaram fazer o que o Jeff começou, vê
Mas o Jeff é o cara, o senhor supremo nas picapes de aço
Yo, Jazzy, faz barulho pra eles
Faz barulho pra eles, mano
É, haha
Esse é meu mano, descendo
Haha
(Eu quero rock agora)
Diz o que, Jeff
(Eu quero rock agora)
O que você quer fazer
(Eu quero rock agora)
O que você quer fazer, Jeff
(Eu quero rock agora)
O que você quer fazer, Jeff
(Eu quero rock agora)
Não consigo ouvir você (Eu quero rock agora)
Mais uma vez, J (Eu quero rock agora)
Diz de novo, J (Eu quero rock agora)
Faz barulho pra eles (Eu quero rock agora)
Diz o que, Jeff (Eu quero rock agora)
Uma vitrola, Jeff (Eu quero rock agora)
Uma vitrola (Eu quero rock agora)
O que você quer fazer, Jeff (Eu quero rock agora)
O que você quer fazer, Jeff (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
Destrói pra eles, Jeff (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
Dá uma desacelerada (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
Cadê o baterista? (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
Diz o que agora (Eu quero rock agora)
E você tá no ritmo (Eu quero rock agora)
Você tá meio insistente, Jeff (Eu quero rock agora)
Você quer rock, Jeff, vamos fazer algo assim
Do coração de West Philly
Veio meu mano Jazz
Com muito estilo e um brilho
Ele corta o vinil, avança e recua
Certo e exato
Você sabe que o cara não é nada bobo
O magnífico, o filme é impressionante
A multidão enlouquecendo
Bumbo batendo
Pessoas ao nosso redor conferindo o conceito
Cortando como uma tempestade, por isso a multidão tá toda molhada
Outros DJs parados ao redor do Jeff
Tentando não dar os créditos pro melhor do mundo
Sacudindo as mãos, tentando dizer que ele não consegue fluir
Porque o Jeff é um cavalo, todos se voltam pra ele
Um cara tranquilo, mas no passado ele
Era conhecido por ter atitude e ficar bem bravo
Arranca o vinil
É um fato, não é uma ilusão
Fique real e destrua as picapes, é totalmente ignorante
E quando ele entra, joga a confete
Ele queima mais picapes que Mario Andretti
Jeff, tem algo a mais que você quer dizer pra multidão? (Eu quero rock agora)
Vamos lá agora (Eu quero rock agora)
Diz o que, o que (Eu quero rock agora)
Yo, Jeff, vamos voltar pro set antigo por um segundo
Vamos lá, Yo Jeff (bata o ritmo)
Vamos lá, Yo Jeff (bata o ritmo)
Yo Jeff
Yo, ele tá movendo a multidão como uma nuvem, você tem que gritar
Porque o Jeff quer (rock agora)
Olha o garoto, ele é rápido, ele tem o dom de levantar, só
Vitrolas e (rock) com
Depois de uma batalha e eu vejo o Jeff vencer
Ele pisa na concorrência, tem cortes como veneno
Mais do que cocaína, o garoto é demais
DJ J-Azzy Jeff
No palco, ficando doido ao meu lado
Mãos mais rápidas do que os olhos podem ver, g
Depois que ele pega você, a fumaça ainda paira
Ele solta como Zeus com fogo dos dedos
Você quer (rock)
Então eu vou deixar você (rock agora)
Yo, Jeff manda ver porque
Ele é superior
Outros são inferiores
Eu rimo um disco inteiro pra tentar deixar claro pra você
Você não entende ainda
Eu não tô ficando doido
Jeff, destrua as picapes
Mostre pra eles a verdadeira essência
(rock)
O que
(rock
ha
(rock
ha
(rock
1
2
1
2
3
4
Manda ver
No lugar certo
Fazendo no estilo old school
DJ Jazzy Jeff e o príncipe fresco prestes a estourar
Yo, rapazes, vamos pra ilha
Vamos pra ilha
Himminahumani
Himinahumini
Meu DJ se chama Jazzy
Peito pequeno, barrigão
Olha o cara arrasando nas picapes e
Ele quase faz as coisas parecerem reais e
Ele é o cara, você ouviu o que eu disse
Ele usa óculos e tem uma testa grande
Haha
Jazzy Jeff e Fresh Prince de 1993
E a gente tá fora, é isso aí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: