Momma Knows

Mamãe Sabe

Momma Knows

Com 17 anos eu comecei a rodar pelas ruasAt 17 years old I started runnin' the streets
Cara, eu me diverti muito nas ruasMan, I had some fun in the streets
11, 12, às vezes 1 nas ruas11, 12, sometimes 1 in the streets
Com 18 eu comecei a ver o sol nas ruasBy 18 I started seeing the sun in the streets
Minha mãe começou a ficar preocupada comigoMy mom started trippin' on me
Tipo, Will, você tem que escolher seus amigos com cuidadoLike Will, you gotta choose your friends carefully
Tipo, eu confio em você, mas por favor me ligaLike, I trust you but please call me
E quando você tiver filhos, você vai verAnd when you have kids of your own you'll see
Eu vou estar aqui quando todos os seus amigos não estiveremI'ma be here when all your friends won't
Mas eu estava ocupado gritandoBut I was busy hollerin'
Os pais simplesmente não entendemParents just don't,understand
Agora aqui estou eu com uma famíliaNow here I am with a family
Seguindo as regras que ela me ensinouRunnin' the lines she ran on me
A gente nem sempre concordaWe ain't always see eye to eye
Mas Mãe, nos seus princípiosBut Mom, on your principles
Agora eu confio, você me fez sentir a vidaNow I rely, you got me tastin' my toes

REFRÃOCHORUS
Eu não sabiaI didn't know
Mamãe me disse para não ir por esse caminhoMomma told me don't go down that road
Mas eu tenho que ir onde eu tenho que irBut I gotta go where I gotta go
Então leva seu tolo dizendo que eu te aviseiSo take your fool telling me I told you so

Eu costumava andar firme com um cara chamado ChuckI used to roll hard with this dude named Chuck
Rodando no meu carro com esse cara chamado ChuckRollin' in my car with this dude named Chuck
Minha mãe realmente gostava desse cara chamado ChuckMy Mommy really liked this dude named Chuck
Ela achava que ele era legal e educado, ChuckShe thought he was really and polite, Chuck
E eu costumava sair com ele fielmente, inevitavelmenteAnd me used to roll out faithfully, inevitibly
Você vê Chuck, você vai me verYou see Chuck, you gon' see me
Como se estivéssemos na TV, a amizade é o que contaLike we on TV, the bosom is the buddy
Compartilhamos comida, roupas, dinheiro e garotasShare food, clothes, and money, and hunnies
Nos juntamos como se fôssemos jogadores da NBAFlock like we was players from the NBA
Ainda dói lembrar do dia que eu ouvi ele dizerStill hurts to recall the day I heard him say
Para uma garota chamada MyaTo this girl named Mya
Eu estava gostando, ele disse que eu era um mentirosoI was diggin', he told her I was a liar
Disse que eu traía as mulheresTold her I be cheatin' on women
Partindo corações e sorrindoBreakin' hearts and grinnin'
Ele disse que a vida dela seria melhor com eleHe told her her life would be better with him in it
Esse é o amigo que eu escolhiThat's the friend I chose

REFRÃO REPETIDOCHORUS REPEAT

Mamãe costumava dizer para eu ter calma, jovemMomma used to say take your time young man
Eu não vou estar sempre lá, segurando sua mãoI ain't always gonna be there , holding your hand
Mas você sempre vai saber exatamente onde eu estouBut, you'll always know exactly where I am
E quando eu não estiver lá no meu lugarAnd when I'm not there in my place
O Senhor estará, WillThe Lord will stand Will
Estude o mundo, só os sábios têm sucessoStudy the world, only the wise succeed
E quando seus olhos mentemAnd when you're eyes tell lies
Seu coração deve guiarYour heart should lead
Você vai fazer besteiraYou're gonna do dirt
Todos nós vamos pecarWe all gon' sin
Mas quando você perceber, peça desculpasBut when you realize it, apologize
E nunca faça de novoAnd never do it again
Mamãe me disse para não ter pressa de envelhecerMom told me don't rush to get old
Se você tem juventude, a verdade está em suas mãosIf you got youth, truth clutched in your hold
É como possibilidadesIt's like possiblities
Demais para se verToo much to behold
Um escudo emocional contra o frio da vidaAn emotional shield from life's blustery cold
Mãe, tudo isso que você disse que era difícilMom, all this stuff was hard you said was hard
Desprezo infantil porque minha cabeça era duraChildish disregard cuz my head was hard
Agora, sem perguntas em oposição, ughNow, no question opposed, ugh

REFRÃO REPETIDOCHORUS REPEAT