Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.055

Freakin' It

Will Smith

Letra

Fazendo Acontecer

Freakin' It

Uh, uhUh, uh
Tô prestes a fazer isso acontecerI'm bout to freak this
Ha, ha, ha, haHa, ha, ha, ha
O quê? O quê? O quê? O quê?What? What? What? What?
Uh, Big Will, uh tô prestes a fazer isso acontecerUh, Big Will, uh I'm bout to freak this
O que você quer que eu faça acontecer?What you want me to freak this
Só dá uma olhada enquanto eu faço isso acontecerJust peep it while I freak this
Beleza, belezaAight, aight

Tô prestes a fazer isso acontecer, sou o rei da paradaI'm bout to freak this full out the king of the hill
Big Will mantendo a real, joelho na caraBig Will keepin' it real knees in da grill
Todo o grupo tá fechado, fazendo você se juntarThe whole set all locked down, making you flock down
Onde eu tô, eles ouvem meu rapWhere I'm at they here my rap
Eu sou aquele que dita tendênciasI be that cat to set trends
Onde vocês tão?Where y'all at
Na esquina com seus amigosOn the corner with your friends
Ouvi você gritando sobre grana no seu rap, garotoHeard you screamin about cream in your rap kid
Yo, meu último cheque do Wild Wild West veio em um caminhãoYo my last check for Wild Wild West came on a flat bed
Uma vez por todas, vamos deixar isso claroOnce and for all lets get this straight
Como você mede um rapper, o que faz um MC ser grande?How you measure a rapper what make an MC great
É pelas vendas? 20 milhõesIs it the sales? 20 mill
É pelos carros? BentleysIs it the cars? Bentley's
É pelas mulheres? JadaIs it the women? Jada
É pelo dinheiro? Por favorIs it the money? Please
Sr. Limpo, mas o fato é queMr. Clean yet the fact remain
Tem garotas que não falam inglês gritando meu nomeGot girls that don't speak English screamin' my name
Todos vocês rappers gritando sobre quem você colocou no caixãoAll you rappers yellin' bout who you put in a hearse
Me faz um favor, escreve um verso sem palavrãoDo me a favor write one verse without a curse

Tô prestes a fazer isso acontecer (é, é)I'm bout to freak this (yeah, yeah)
O que você quer que eu faça acontecer? (é, é)What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Não durma, eu vou fazer isso acontecer (é, é)Don't sleep I'ma freak this (yeah, yeah)
Yo, é suave quando eu faço isso acontecer (é, é)Yo it's smooth when I freak this (yeah, yeah)
Relaxa, tô prestes a fazer isso acontecer (é, é)Lay back I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Dá uma olhada enquanto eu faço isso acontecer (é, é)Peep this while I freak this (yeah, yeah)
Deita aí, tô prestes a fazer isso acontecer (é, é)Lay on back I'm bout to freak this (yeah, yeah)
O que você quer que eu faça acontecer? (é, é)What you want me to freak this? (yeah, yeah)

Não quero ver vocês paradosI don't wanna see y'all sittin around
Não quero ver vocês paradosDon't wanna see y'all sittin around
Não quero ver vocês paradosI don't wanna see y'all sittin around
Não quero ver vocês paradosDon't wanna see y'all sittin around

Beleza, mais uma vez, déjà vuAight one more 'gain deja vu
Subindo nas paradas, yo, vocês veem como eu voeiUp the chart yo y'all see the way I flew
Ninguém faz isso do jeito que eu façoCan't nobody do this the way I do
Você gosta de como eu faço isso acontecer, diz que sim (que sim)You like how I freaky freak this say I do (I do)
Os haters tão cansados dos sucessos, como a bruxa do oeste, ninguém é tão malvado quanto issoHaters sick of the hits like the witch of the west nobody wickedas this
Li nas páginas de rap que me chamam de moleI read in rap Pages they refer to me as soft
É, mais como MicrosoftYeah, more like Microsoft
Will Gates do jogo do rapWill Gates of the rap game
O verdadeiro mega maníaco, qual é meu nome no rap?Quintessential mega maniac what's my rap name
Big Will, eu sou o caraBig Will I'm the man
Não sou convencido, sou tão bom quanto digo que souNot conceded I'm as good as I say I am
Caramba, diggy, dang, da-dang, da-dang, diggy, diggyDang, diggy, dang, da-dang, da-dang, diggy, diggy
De volta com os TrackmastersBack with the Trackmasters
O bang, jiggy, jiggyThe bang, jiggy, jiggy
Yo, toda vez que eu atiro, eu acertoYo, every time I shoot I score
Tantos prêmios que posso começar um tabuleiro de GrammySo many awards I can start Grammy chess board

Tô prestes a fazer isso acontecer (é, é)I'm bout to freak this (yeah, yeah)
O que você quer que eu faça acontecer? (é, é)What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Não durma, eu vou fazer isso acontecer (é, é)Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Você sabe que gosta quando eu faço isso acontecer (é, é)You know you like this when I freak this (yeah, yeah)
Olha pra mim, tô prestes a fazer isso acontecer (é, é)Watch me I'm bout to freak this (yeah, yeah)
O que você quer que eu faça acontecer? (é, é)What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Não durma, eu vou fazer isso acontecer (é, é)Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Yo, é suave quando eu faço isso acontecer (é, é)Yo it's smooth when I freak this (yeah, yeah)

Uh, tô prestes a fazer isso acontecerUh I'm bout to freak this
Tô prestes a fazer isso acontecerI'm bout to freak this
Tô prestes a fazer isso acontecerI'm bout to freak this
Tone e Poke fazem a batidaTone and Poke lace tha track
Eu faço o rap, Jeff faz a ediçãoI lace the rap, Jeff do the cut
É, o quê, Rob faz a mixagem, fita pro JLYeah what, Rob do the mix, tape to JL
Depois Tommy Mattola coloca pra venderThen Tommy Mattola put it on sell
Então chega o momento da verdadeThen come da moment of truth
Quente da prensa pro DJHot off the press to the DJ booth
(Aí, aqui vem, galera, o novo som do Will Smith)(Ay yo here it comes y'all that brand new Will Smith cut)
Assim que sair, veja os telefones explodirem!As soon as it drop watch the phones blow up!
BOOM, depois manda um milhãoBOOM then ship a mill
Rápido pra lojaQuick to the store
O que esgotou?What sold out?
Quando vocês vão ter mais?When y'all gettin more
Finalmente consegui, toca a faixaFinally get it, bump the track
Então vem o disco multi-platinaThen come the multi-platinum plaque
Agora vou deixar isso com vocêNow I'm gonna leave it up to you
Eu faço os hits só pra vocêI bang the hits out just for you
E então meu sonho se realizaAnd then my dream come true
(O prêmio de Música Americana deste ano vai para)(This year's American Music Award goes to)
Huh, obrigadoHuh, thank you

Tô prestes a fazer isso acontecer (é, é)I'm bout to freak this (yeah, yeah)
O que você quer que eu faça acontecer? (é, é)What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Yo, você sabe que tô prestes a fazer isso acontecer (é, é)Yo you know I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Oh, você gosta quando eu faço isso acontecer (é, é)Oh you like when I freak this (yeah, yeah)
Não durma, eu vou fazer isso acontecer (é, é)Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
O que você quer que eu faça acontecer? (é, é)What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Garota, você sabe que tô prestes a fazer isso acontecer (é, é)Girl you know I'm bout to freak this (yeah, yeah)
Yo, dá uma olhada enquanto eu faço isso acontecer (é, é)Yo peep it while I freak this (yeah, yeah)
Não tem como eu não fazer isso acontecer (é, é)Ain't no way I gotta freak this (yeah, yeah)
Yo, você gosta de como eu faço isso acontecer (é, é)Yo you like how I freak this (yeah, yeah)
Yo, veja esse estilo quando eu faço isso acontecer (é, é)Yo check this style when I freak this (yeah, yeah)
Olha como eu faço isso acontecer (é, é)Look at when I freak this (yeah, yeah)
Yo, você sabe que eu vou fazer isso acontecer (é, é)Yo you know I'm gonna freak this (yeah, yeah)
Não durma, eu vou fazer isso acontecer (é, é)Don't sleep I'm gonna freak this (yeah, yeah)
O que você quer que eu faça acontecer? (é, é)What you want me to freak this? (yeah, yeah)
Big Will só fez isso acontecer (é, é)Big Will just freak this (yeah, yeah)
Ha, haHa, ha

Composição: Bernard Edwards / Marilyn McLeod / Nile Rodgers / Samuel Barnes / Will Smith. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Smith e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção