Tradução gerada automaticamente

You Can Make It (feat. Fridayy & Sunday Service Choir)
Will Smith
Você Consegue Superar (part. Fridayy & Sunday Service Choir)
You Can Make It (feat. Fridayy & Sunday Service Choir)
Não desista de mim, preciso que você segureDon't give up on me, I need you to hold on
Sei que você está no meio da tempestadeKnow you're deep up in the storm
Mas eu sei que você pode encarar isso, ayyBut I know you can face it (face it), ayy
Pode ficar escuro na estrada e você se sente sozinhoIt can get dark on the road and you're feeling all alone
Não perca de vista para onde está indoDon't lose sight of where you're going
Porque eu sei que você consegue superar isso, oh, woah'Cause I know you can make it (can make it), oh, woah
Sim, eu sei que você consegue superar, oohYeah, I know you can make it, ooh
Eu sei que você consegue superar, simI know you can make it, yeah
Você está na fumaça e no fogoYou are in the smoke and the fire
Corda bamba na arameTight rope on the wire
Vejo que você está quebrado e cansadoI see you're broken and tired
E toda a sua esperança está esgotadaAnd all your hope is expired
Você está cansado da mudança, dos jogos e da vergonhaYou're just done with the change and the games and the shame
E o mundo é insano, toda a dor das chamasAnd the world is insane, all the pain from the flames
Que você atravessa, mas sem ninguém para conversarThat you walk through, but no one to talk to
O fantasma que vai assombrar você e pensamentos que vão atormentar vocêThe ghost that'll haunt you and thoughts that'll taunt you
Tentando se curar, mas a batalha é íngremeTryna heal, but the battle's uphill
E se Deus é real, você só se pergunta se ele vai ouvirAnd if God is for real you just wonder if he'll listen
Tantos testes para a carneSo many tests for the flesh
Esgotado, ofegante para recuperar o fôlegoExhausted, gasping to catch your breath
Caminhando pelo vale da sombra da morteWalking through the valley of the shadow of death
E quando você pensa que não tem mais nada, continueAnd when you think you've got nothing left, keep going
Não desista de mim, preciso que você segureDon't give up on me, I need you to hold on
Sei que você está no meio da tempestadeKnow you're deep up in the storm
Mas eu sei que você pode encarar isso, ayyBut I know you can face it (face it), ayy
Pode ficar escuro na estrada e você se sente sozinhoIt can get dark on the road and you're feeling all alone
Não perca de vista para onde está indoDon't lose sight of where you're going
Porque eu sei que você consegue superar, oh, woah‘Cause I know you can make it, oh, woah
Sim, eu sei que você consegue superar (você consegue superar), oohYeah, I know you can make it (you can make it), ooh
Eu sei que você consegue superar, simI know you can make it, yeah
Eu sei que você pode encarar isso (você consegue superar), oohI know you can face it (you can face it), ooh
Oh, eu sei que você consegue superar, simOh, I know you can make it, yeah
Quanto mais escura for o inferno que você tem que suportarThe darker the hell you gotta endure
Mais brilhante será o céu que você poderá desfrutarThe brighter the heaven you get to enjoy
Quanto mais difícil a queda, mais alto você voaThe harder the fall, the higher you soar
Deus abre uma janela quando o diabo fecha a portaGod opens a window when the devil closes the door
Acredite em mim, eles tentaram derrubar Will SmithBelieve me, they tried to bleed will smith
No retrovisor, vejo que a adversidade foi o presenteIn the rearview, I see adversity was the gift
Para me elevar a presentes mais altos requer féTo lift me higher gifts requires faith
Então enxugue seus olhos e então você encontrará o caminhoSo dry your eyes and then you'll find the way
Fora da loucura, fora do labirinto (oh)Out of the madness, out of the maze (oh)
E fora do mais triste para os raios (oh)And out of the saddest into the rays (oh)
A mais escura das noites se transforma em diaThe darkest of nights turns into day
E toda tempestade acaba, continue firmeAnd every storm runs out of rain, hold on
Não desista de mim, preciso que você segureDon't give up on me, I need you to hold on
Eu sei que você pode encarar issoI know you can face it
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Eu sei que você consegue superarI know you can make it
Eu sei que você consegue superar (você consegue superar)I know you can make it (you can make it)
Eu sei que você consegue superarI know you can make it
Eu sei que você pode encarar isso (você consegue superar), oohI know you can face it (you can make it), ooh
Eu sei que você consegue superar, ayyI know you can make it, ayy
Ninguém tem uma jornada fácilNobody gets an easy ride
Todos nós temos um fardo para carregarWe all have a cross to bear
Mas há sabedoria no fogoBut there's wisdom in the fire
E cada momento é uma oportunidadeAnd every moment is an opportunity
Abrace a jornadaEmbrace the journey



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: