Lost Umbrella

Guarda-chuva Perdido

Lost Umbrella

Saindo logo, implorando por vocêLeaving soon, pleading with you
Bem antes da chuva me encharcarRight before the rain will soak me through
Agora eu sei, se tem algo tão longe da minha vista, não consigo segurar, mesmo querendoNow I know, if there’s something so far from my view, I can’t hold it, though I wanted to
Ah, sempre, as mãos ficam pingando de chuvaAh, always, hands stay dripping with rain
Nunca entendi as coisas que eu tinha que enfrentarNever gained a sense of things I had to face
O que eu acabaria deixando um diaWhat I’d end up dropping someday

A forma como a garoa sabe encharcar meus olhos em seu fluxoThe way the drizzle knows to soak my eyes within its flow
Meu fôlego fica pesado até sufocar minha garganta em seu apertoMy breath is dampened ‘till it chokes my throat within its hold
Agora só para sobrecarregar minha vida com todas essas coisas sem forma que encontroNow just to burden my life with all these shapeless things I find
Parece que pode ficar tudo bem, é tão fácil na minha cabeçaSeems it might be alright, it’s so easy in my mind

É uma pena que eu não consegui encararThere’s a shame that I could not just face
As coisas que fazem nuvens aparecerem na minha visãoThings that make clouds appear within my gaze
Elas sombreiam com a névoa da chuvaThey shade with the haze of the rain
Eu só quero escapar, guarda-chuva ainda levantadoI wanna just escape, umbrella still raised

EntãoSo

Saindo logo, implorando por vocêLeaving soon, pleading with you
Bem antes da chuva me encharcarRight before the rain will soak me through
Eles ainda poderiam tentar me matar enquanto eu não vejo nada, e não há nada que eu possa fazerThey could still try to kill me while I have no view, and there’s nothing at all I can do
Deixar ir nunca aconteceu, minhas mãos ficam pingando de chuvaLetting go never came, my hands stay dripping with rain
Nunca entendi as coisas que eu tinha que enfrentarNever gained a sense of things I had to face
O que eu acabaria deixando um diaWhat I’d end up dropping someday

Estou apenas passando o tempo e anestesiando minhas mãos com geloI'm only passing time and numbing my hands with ice
E eu não gosto daquele doce que nunca experimenteiAnd I don’t like that sweet I never tried
De dentro pra fora, desvio os olhos da bagunça que encontro lá foraFrom deep inside, I turn my eyes from the sight of mess I find outside
Por favor, me leve embora, qualquer lugarPlease just take me away, any place
Para um lugar onde uma flor nunca murchaTo a place in which a flower never fades
Dentro da minha cabeça, nunca sabendo o que é são, agora eu ouço como meu coração se parteWithin my brain, never knowing what’s sane, now I hear just how my heart breaks

Aquela chuva amarga que sabe encharcar meus olhos em seu fluxoThat bitter rain that knows to soak my eyes within its flow
Meu fôlego pesado é baixo, bate contra minhas bochechas enquanto eu vouMy dampened breath is low, beats against my cheeks as I go
Enquanto ainda não pareço encontrar um entendimento na minha menteWhile still not seeming to find an understanding in my mind
Vou tentar preencher linhas que ainda se escondem dentro do meu coraçãoI will try filling lines deep inside my heart still hides

Antes de formar lagos de poças feitas todo diaBefore forming lakes of puddles made every day
Vamos levantar guarda-chuvas enquanto protegemos o mundo da chuvaLet’s raise umbrellas as we shade the world from rain

EiHey

Saindo logo, implorando por vocêLeaving soon, pleading with you
Bem antes da chuva me encharcarRight before the rain will soak me through
Agora eu sei, se tem algo tão longe da minha vista, não consigo segurar, mesmo querendoNow I know, if there’s something so far from my view, I can’t hold it, though I wanted to
Ah, sempre, as mãos ficam pingando de chuvaAh, always, hands stay dripping with rain
Nunca entendi as coisas que eu tinha que enfrentarNever gained a sense of things I had to face
Aquelas coisas que eu deixaria aqui um diaThose things that I’d drop here someday

Saindo logo, implorando por vocêLeaving soon, pleading with you
Bem antes da chuva me encharcarRight before the rain will soak me through
Eles ainda poderiam tentar me matar enquanto eu não vejo nada, e não há nada que eu possa fazerThey could still try to kill me while I have no view, and there’s nothing at all I can do
Deixar ir nunca aconteceu, minhas mãos ficam pingando de chuvaLetting go never came, my hands stay dripping with rain
Quero entender as coisas que eu tinha que enfrentarWanna gain a sense of things I had to face
O que eu acabaria perdendo um diaWhat I’d end up losing someday

A forma como a garoa sabe encharcar meus olhos em seu fluxoThe way the drizzle knows to soak my eyes within its flow
Meu fôlego fica pesado até sufocar minha garganta em seu apertoMy breath is dampened ‘till it chokes my throat within its hold
Ainda assim, não pareço encontrar um entendimento na minha menteStill, I'm not seeming to find an understanding in my mind
É tudo meu, toda a culpa que meu coração partido vai apenas morrerIt’s all mine, all the fault that my broken heart will just die