Outer Science

Ciência Externa

Outer Science

Pingando de miséria e pecado nauseanteDripping of misery and sickening sin
Todos os homens mortos estão batendo no mundo em que você viveAll the dead men are knocking on the world that you live
Desamparada, a mestra os recebe gentilmenteHelpless the mistress kindly welcomes them in
Essa história me deixa enjoadoThis story makes me sick
Esticando a garganta pra você engolir a menteStretching the throat so you can swallow the mind
Derretendo os corações que as almas torturadas deixaram pra trásMelt the hearts that the tortured souls are leaving behind
Consumindo lentamente cada gota de suas vidasSlowly consuming every drop of their life
E arrancando os olhosAnd gouging out the eyes

Ei, essa é a escolha que você quis fazerHey, this is the choice you wanted to make
Então continue lutando e não fujaSo keep on struggling and don’t you run away
Encare os olhos e lute, porque agora você está jogando meu jogoGlare at the eyes and fight cause now you’re playing my game

Bem-vinda, minha querida, ao meu ventreWelcome my dear into my womb
O amor e seu ego também estão afundandoLove and your ego’s sinking too
Volte o relógio e jogue tudo de acordo com as filasSet the clock back anew and play it all by the queues
Porque somos monstros, este mundo é nosso para escolher e decidir, entãoBecause we’re monsters all This world is ours to pick and choose so
"Ah, me diga, Deus, o que eu fiz?"“Ah tell me God, just what I’ve done? ”
"Pare com toda a dor de todos!"“Stop all the pain from everyone! ”
Triste que tudo foi um desperdício, essa história trágica é seu destinoSad it all was a waste, this tragic tale is your fate
Meu pequeno covarde, miserável, nauseante, querido, suba ao palcoMy little cowardly, pitiful, sickening, dear take the stage

Lenda e vida, um destino que você nunca mudaráLegend and life, a fate you never will change
Mesmo o amor por outro está apodrecendo da mesma formaEven love for another are decaying the same
Rindo silenciosamente da expressão que você fazQuietly laughing at the face that you make
"Que afirmações ridículas"“What utter foolish claims”
Ah, não acho que consigo manter isso sob controleAh, I don’t think that I can keep it at bay
Beba o pecado dos corações escurecidos que ainda batem em dorSip the sin from the darkened hearts still beating in pain
Agarre a vida frágil que você nunca conseguiu salvarGrasping the fragile life you never could save
Você se vira e fogeYou turn and run away

Ah, estava dentro da sua alma o tempo todoAh, it was inside your soul all along
Os olhos se encontrando, aquela garota que você perdeu há tanto tempoThe meeting eyes that girl so long ago had lost
Dentro dessa história trágica, você é a rainha que eu tanto procureiWithin this tragic tale you are the queen I’ve long sought

Vamos brindar a você, minha senhoraLet’s raise a toast to you my liege
O amor e seu ego se juntam na ganânciaLove and your ego join in greed
Os dias nebulosos dos seus sonhos desaparecem no calorHazy days of your dreams all fade away in the heat
Lá, de mãos dadas, estão voltando à tragédia inicial eThere hand in hand They’re returning to the starting tragedy and
Devolva tudo, você grita e desabafaGive it all back, you scream and vent
Eu nunca quis que acabasse!I never wanted it to end!
Você não vê, minha rainha? Este mundo é exatamente como pareceDon’t you see it my queen? This world is just as it seems
Essa história verdadeiramente nauseante, em ruínas, está longe de ser um sonhoThis truly sickening, crumbling, story is far from a dream

Todos vocês, tolos, nunca mudamAll of you fools just never change
Tempo, tempo, de novo, vocês morrem em vãoTime, time, again, you die in vain
Agora está começando de novo, a história está chegando ao fimNow it’s starting again, the tale is reaching its end
Com todos os seus corpos lindos, retorcidos, chorando, uivando, quebradosWith all your beautiful bodies, twisted, crying, howling, broken
Ah, que visão feia você éAh what an ugly sight you are
Implorando por razão, não comeceBegging for reason, don’t you start
A vida não foi o suficiente, você pega tudo que tocaLife it wasn’t enough, you take whatever you touch
Esse milagre vazio agora está sufocando em seu sangue eThis empty miracle now is suffocating in its blood and
Isso é demais para eu suportarThis is too much for me to take
Chorando novamente a cada erroSobbing again at each mistake
A luz está começando a desaparecer, sim, todo fim é igualLight is starting to fade, yes every end is the same
De volta à próxima, próxima, históriaBack to the following, following, story
Próxima, próxima, mais aFollowing, following, more the
Próxima, próxima, próxima, fim onde eu vou esperarFollowing, following, following, end where I’ll wait