Rabbit Hole

Buraco de Coelho

Rabbit Hole

Você realmente quer morrer como um garoto virgem?Do you really wanna die as a virgin boy?

Amor, blá, blá, blá, blá, blá, blá, bláLove, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Amor, blá, blá, blá, blá, blá, blá, bláLove, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Amor, blá, blá, blá, blá, blá, blá, bláLove, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Amor, blá, blá, blá, blá, blá, blá, bláLove, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah

Amar e gostar, são apenas a mesma coisaLoving and liking, they're just one and the same, same
Você não é tão especial, estou apenas jogando o jogoYou're not that special, I'm just playing the game, game
Ei, desculpe, é isso que você realmente quer ouvir de mim?Hey, I'm sorry, is that really what you want to hear me say?
De jeito nenhum!No way!
Não fique estressado e deprimido com isso, ok, ok, ok?Don't get all stressed and depressed over this, okay, 'kay, 'kay?
Oh, pare!Oh, stop!

Você não sabe que nunca querer mais é a regra número um?Don't you know never wanting any more is rule number one?
(Eu te disse!) desde o início para não dar o coração, é só diversão(I told you!) right from the start not to give it any heart, it's only for fun
(Como você pôde!) Sr. Compromisso, você pode encontrar a saída à direita(How could you!) Mr. Commitment, you can find the exit over to the right
(Meu Deus!) você realmente vai ficar para a noite?(Oh my!) are you really staying for the night?
Pule, dê um passo e mais uma chance!Hop, step, and one more chance!

Então, se é atraente, seja real, baby, mexa assimSo, if it's appeal, keep it real, baby shake that
Entre em um clima e continue assimPop in a feel, and keep going like that
Não seja um chato, isso é um ciúme estranhoDon't be a creep, that's some weird jealousy
Você está com sede de mim? Poderia parar de ser constrangedor?You thirsty for me? Could you stop being cringy?
Se você realmente quer algoIf you really want some
Se está ficando solitárioIf you're gettin' lonely
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Odiava amar, mas só me deu vidaHated to love, but it only gave me life
Você realmente vai morrer como um garoto virgem?Are you really gonna die as a virgin boy?

Então, se é atraente, seja real, baby, mexa assimSo, if it's appeal, keep it real, baby shake that
Abaixe-se com os sentimentos, com um rosto gritando mal?Down with the feels, with a face screaming down bad?
Te amo! Eu não, nojento, estou ficando moleLove you! I don't, gross, I'm going limp
Você está louco? Argh, você é tão simplório!Are you out of your mind? Ugh, you're such a simp!
Se você realmente quer algoIf you really want some
Se está ficando solitárioIf you're gettin' lonely
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Eu me apaixonei e isso me fez tão chatoI fell in love and it made me such a bore
Então vou fazer minha própria coisa e você faz a sua, certo?So I'm gonna do my own thing and you do yours, alright?
ClaroSure

Estourando a borrachaBursting rubber
Somos amantes instantâneosWe're instant lovers
E debaixo das cobertasAnd under the covers
Nos sufocamos e transamosWe smother each other and fuck

Não há dilemaIt's no dilemma
Venha, querido, você tem queCome, dear, you gotta
porque uma vez que você se recuperar, vamos para outro'cause once you recover we'll go for another
Este vampiro é um sugador talentoso!This vampire's a talented sucker!

Estourando a borrachaBursting rubber
Somos amantes instantâneosWe're instant lovers
E debaixo das cobertasAnd under the covers
Nos sufocamos e transamosWe smother each other and fuck

Não há dilemaIt's no dilemma
Venha, querido, você tem queCome, dear, you gotta
porque uma vez que você se recuperar, vamos para outro'cause once you recover we'll go for another
Este vampiro é um sugador talentoso!This vampire's a talented sucker!
Certo?Right?
E mais uma chance!And one more chance!

Então, se é atraente, seja real, baby, mexa assimSo, if it's appeal, keep it real, baby shake that
Entre em um clima e continue assimPop in a feel, and keep going like that
Não seja um chato, isso é um ciúme estranhoDon't be a creep, that's some weird jealousy
Você está com sede de mim? Poderia parar de ser constrangedor?You thirsty for me? Could you stop being cringy?
Se você realmente quer algoIf you really want some
Se está ficando solitárioIf you're gettin' lonely
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Odiava amar, mas só me deu vidaHated to love, but it only gave me life
Você realmente vai morrer como um garoto virgem?Are you really gonna die as a virgin boy?

Então, se é atraente, seja real, baby, mexa assimSo, if it's appeal, keep it real, baby shake that
Abaixe-se com os sentimentos, com um rosto gritando mal?Down with the feels, with a face screaming down bad?
Te amo! Eu não, nojento, estou ficando moleLove you! I don't, gross, I'm going limp
Você está louco? Argh, você é tão simplório!Are you out of your mind? Ugh, you're such a simp!
Se você realmente quer algoIf you really want some
Se está ficando solitárioIf you're gettin' lonely
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Eu me apaixonei e isso me fez tão chatoI fell in love and it made me such a bore
Então vou fazer minha própria coisa e você faz a sua (oh)So I'm gonna do my own thing and you do yours (oh)

Se é atraente, seja real, baby, mexa assimIf it's appeal, keep it real, baby shake that
Há quantos anos eu não me sinto assimHow many years has it been since I felt like
Desculpe chamá-lo de chato, isso é comigoSorry to call you a creep, that's on me
Estou com sede de amor, mas estou bebendo uma cerveja comoI'm thirsty for love but I'm downing a beer like
Se você realmente quer algoIf you really want some
Se está ficando solitárioIf you're gettin' lonely
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Baby, tenha sorteBaby, get lucky
Eu me apaixonei e queria algo mais, então vou fazer minha própria coisa e você faz a sua, ok?I fell in love and I wanted something more, so I'm gonna do my own thing and you do yours, okay?
Claro!Sure!

(Meu, meu, meu)(My, my, my)
Você é apenas um pouco estranho como eu penseiYou're just a little freak like I thought
(Por que, por que, por que)(Why, why, why)
Você é igual a mim, meu Deus!You're just the same as me, oh my God!
(Certo, certo, certo)(Right, right, right)
É hora de começar o show mais uma vezIt's time to start the show once more
Mais fundo neste buraco de coelho nós vamosDeeper into this rabbit hole we go

(Meu, meu, meu)(My, my, my)
Você é apenas um pouco estranho como eu penseiYou're just a little freak like I thought
(Por que, por que, por que)(Why, why, why)
Você é igual a mim, meu Deus!You're just the same as me, oh my God!
(Certo, certo, certo)(Right, right, right)
É hora de começar o show mais uma vezIt's time to start the show once more
Mais fundo neste buraco de coelho nós vamosDeeper into this rabbit hole we go
Tão nojento!So gross!