Far Away

Distante

Far Away

Vamos sair e ir para onde o sol se põe sobre o oceano
Let’s leave and go where the Sun sets over the ocean
Diga-me, não vamos deixar nossos sonhos morrerem como os outros
Tell me, we won’t let our dreams die just like the others
Porque estou temendo mais do que nunca ser apanhada por esta febre
'Cause I'm fearing more than ever to be caught up in this fever
Temos que escolher juntos, é agora ou nunca
We gotta choose together, it’s now or never
Não estamos ficando mais jovens, continuamos envelhecendo
We ain’t getting younger, we keep growing older
Oh tempo, corre como rios
Oh time, it flows like rivers

Tem alguma coisa na minha cabeça, eu não consigo dormir na minha cama
There’s something in my head, I can’t sleep in my bed
Há algo que posso dizer e está me chamando de longe
There’s something I can tell and it’s calling me far away
Há algo com o Sol, a respiração que está em meus pulmões
There’s something with the Sun, the breath that’s in my lungs
Há algo que não estou errado e está me chamando de longe
There’s something I'm not wrong and it’s calling me far away

Longe e vamos lá para sempre para ficar
Far away and we’ll go there forever to stay
Tão longe e eu não teria de outra maneira
So far away and I wouldn’t have it no other way

Vamos sentir a areia quente das praias do outro lado da fronteira
Let’s feel the hot sand of beaches across the borders
Você verá que não teremos que levantar o peso deste fardo
You’ll see we won’t have to lift the weight of this burden
Porque estou temendo mais do que nunca que continuemos afundando cada vez mais
'Cause I'm fearing more than ever that we keep sinking deeper
E continuem dizendo um ao outro, faremos isso mais tarde
And keep telling each other, we’ll do it later
Mas não estamos chegando perto, continuamos avançando
But we ain’t getting closer, we keep getting further
Nossas vidas são tempestuosas
Our lives are stormy weathers

Tem alguma coisa na minha cabeça, eu não consigo dormir na minha cama
There’s something in my head, I can’t sleep in my bed
Há algo que posso dizer e está me chamando de longe
There’s something I can tell and it’s calling me far away
Há algo com o Sol, a respiração que está em meus pulmões
There’s something with the Sun, the breath that’s in my lungs
Há algo que não estou errado e está me chamando de longe
There’s something I'm not wrong and it’s calling me far away

Longe e vamos lá para sempre para ficar
Far away and we’ll go there forever to stay
Tão longe e eu não teria de outra maneira
So far away and I wouldn’t have it no other way

Quando saímos da cidade, me sinto em casa
When we leave town, I feel like home
Embora com você, eu
Away with you, I
Quando saímos da cidade, me sinto em casa
When we leave town, I feel like home
Embora com você, eu
Away with you, I
eu me sinto tão vivo
I feel so alive

Tem alguma coisa na minha cabeça, eu não consigo dormir na minha cama
There’s something in my head, I can’t sleep in my bed
Há algo que posso dizer e está me chamando de longe
There’s something I can tell and it’s calling me far away
Há algo com o Sol, a respiração que está em meus pulmões
There’s something with the Sun, the breath that’s in my lungs
Há algo que não estou errado e está me chamando de longe
There’s something I'm not wrong and it’s calling me far away

Longe e vamos lá para sempre para ficar
Far away and we’ll go there forever to stay
Tão longe e eu não teria de outra maneira
So far away and I wouldn’t have it no other way