Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 428

If Love Equals Nothing

Will Young

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

If Love Equals Nothing

I'm sitting in the dark now,
No energy to turn the light on,
Don't wanna see nothing
Since you're gone
Cos where are all the soldiers
I'm tired of fighting on my own
I'm fed up with users
Where did I go wrong
Tell me why does
my heart let me down
Always thinking
we'll be different
next time around

Chorus:
If love equals nothing
But sadness and pain
Why do i need it time
and time again
When it builds me up high
And drops me to the floor
beating me, cheating me
Still I come back for more

Put a lot of love in
It always seems to go to waste
Am I looking for the right thing
In the wrong place, yeah
And tell me why does my heart
rule my head
Think he loves to be a fool
that likes to be mislead
I need to understand that

Chorus:
If love equals nothing
But sadness and pain
Why do i need it time
and time again
When it builds me up high
And drops me to the floor
beating me, cheating me
Still I come back for more

People come, people come,
people come and go
And everytime its just the same
I end up here alone
Picking up the pieces of a heart
thats always broke, and oh

Chorus: (x2)
If love equals nothing
But sadness and pain
Why do i need it time
and time again
When it builds me up high
And drops me to the floor
beating me, cheating me
Still I come back for more

Se o Amor Não Vale Nada

Estou sentado no escuro agora,
Sem energia pra acender a luz,
Não quero ver nada
Desde que você se foi.
Porque onde estão todos os soldados?
Estou cansado de lutar sozinho.
Estou farto de quem só usa,
Onde foi que eu errei?

Me diga por que meu
coração me decepciona?
Sempre pensando
que seremos diferentes
na próxima vez.

Refrão:
Se o amor não vale nada
Além de tristeza e dor,
Por que eu preciso dele
vez após vez?
Quando me levanta lá em cima
E me derruba no chão,
me espancando, me enganando,
Ainda assim, eu volto pra mais.

Coloquei muito amor nisso,
Sempre parece que vai em vão.
Estou procurando a coisa certa
no lugar errado, é.
E me diga por que meu coração
manda na minha cabeça?
Acho que ele ama ser um idiota
que gosta de ser enganado.
Preciso entender isso.

Refrão:
Se o amor não vale nada
Além de tristeza e dor,
Por que eu preciso dele
vez após vez?
Quando me levanta lá em cima
E me derruba no chão,
me espancando, me enganando,
Ainda assim, eu volto pra mais.

As pessoas vêm, as pessoas vão,
pessoas vêm e vão,
e toda vez é a mesma coisa.
Acabo aqui sozinho,
juntando os pedaços de um coração
que está sempre quebrado, e oh.

Refrão: (x2)
Se o amor não vale nada
Além de tristeza e dor,
Por que eu preciso dele
vez após vez?
Quando me levanta lá em cima
E me derruba no chão,
me espancando, me enganando,
Ainda assim, eu volto pra mais.

Composição: Chris Braide / K. Poole / W. Young. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Young e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção