I Just Want a Lover

Eu Só Quero Um Amante

I Just Want a Lover

Eu só quero um amante
I just want a lover
Nada que seja complicado
Nothing that is complicated
Eu não quero te conhecer
I don't want to know you
Não precisamos falar sobre isso
We don't have to talk about it
Vamos ambos descobrir
Let us both discover
Não há nada melhor que apenas
There is nothing better than just
Deitar aqui juntos
Lying here together
Olhando para a janela do quarto
Staring out the bedroom window

Eu só quero um amante
I just want a lover
Você poderia ser a pessoa pra mim?
Could you be the person for me
Nada sentimental
Nothing sentimental
Eu quero que você me satisfaça
I want you to satisfy me

Eu só quero um amante
I just want a lover
Para levar a dor embora
To take away the pain
Eu só quero um amante
I just want a lover
Para matar o tempo de novo
To fool around again
Sexta-feira para tão fácil
Friday seems so easy
Sábado é difícil
Saturday is hard
Eu só quero um amante
I just want a lover
Para aliviar meu coração partido
To ease my broken heart
Aliviar meu coração partido
Ease my broken heart

Eu só quero um amante
I just want a lover
Deixe-me ouvir seu corpo falar
Let me hear your body talking
Não precisa imaginar
Don't have to imagine
Todas as coisas que nós faríamos juntos
All the things we'd do together
Pego embaixo das cobertas
Caught under the cover
Os corpos continuam sentindo diretamente
Bodies keep directly feeling
Você não quer me conhecer
You don't want to know me
Olhando para a janela do quarto
Staring out the bedroom window

Eu só quero um amante (Eu te desejo, suas costas contra a parede, você não precisa perder... Prove a você mesmo)
I just want a lover (I desire you, your back's against the wall, you don't have to lose... Prove yourself)
Eu só quero um amante (Tempo de amar, é um lindo presente, eu não quero ir embora)
I just want a lover (Time to love, it's a beautiful present, I don't wanna leave)
Eu só quero um amante
I just want a lover

(Eu não quero ir embora)
(I don't want to leave)

Eu só quero um amante
I just want a lover
Para levar a dor embora
To take away the pain
Eu só quero um amante
I just want a lover
Para matar o tempo de novo
To fool around again
Sexta-feira para tão fácil
Friday seems so easy
Sábado é difícil
Saturday is hard
Eu só quero um amante
I just want a lover
Para aliviar meu coração partido
To ease my broken heart
Aliviar meu coração partido
Ease my broken heart

Eu só quero um amante (Eu te desejo, suas costas contra a parede, você não precisa perder... Prove a você mesmo)
I just want a lover (I desire you, your back's against the wall, you don't have to lose... Prove yourself)
Eu só quero um amante (Tempo de amar, é um lindo presente, eu não quero ir embora)
I just want a lover (Time to love, it's a beautiful present, I don't wanna leave)
Eu só quero um amante
I just want a lover

(Eu não quero ir embora)
(I don't want to leave)

Eu só quero um amante
I just want a lover
Nada que seja complicado
Nothing that is complicated
Eu não quero te conhecer
I don't want to know you
Não precisamos falar sobre isso
We don't have to talk about it
Vamos ambos descobrir
Let us both discover
Não há nada melhor que apenas
There is nothing better than just
Deitar aqui juntos
Lying here together
Olhando para a janela do quarto
Staring out the bedroom window