Personal Thunder

Trovão Pessoal

Personal Thunder

Tudo que eu tenho,Everything i own,
Tudo que eu dou,Everything i give,
Nada a dizer,Nothing to say,
Oh, eu não quis dizer issoOh i didn't mean it
Por que eu queria repetir?Why'd i wanna say it again?
Eu não disse de novoI didn't say it again

É sempre assimIt's always the way
Que eu assumo tudo,That i assume everything,
Agora eu uso um chapéu diferenteNow i wear a different hat
Toda manhã quando eu me levantoEvery morning as i get up
E digo pra mim mesmoAnd say it to myself
Quem você vai bater hoje?Who will you beat on today?

Você sente comoDo you feel like
Você sente como esperarDo you feel like waiting on
É certo ou é errado?Is it right or is it wrong?

Estou caindo esses diasI'm falling these days
Meu trovão pessoalMy personal thunder
Está me derrubandoIt's tripping me down
Trancado em uma jaulaLocked in a cage
Mas eu não vou me renderBut i won't surrender

Já faz pelo menos uma horaIt's been at least an hour
E eu já estou foraAnd i'm out already
Andando pela salaPacing the room
Virando sobre meus calcanharesTurn on my heels
Não vou olhar no espelho de novoWon't look in the mirror anymore
Não vou olhar mais meu rostoLook at my face anymore

Sentindo o ar frescoSmelling the fresh air
E está soprando, soprando no meu rostoAnd it's blow, blowing in my face
Na rua meu cabelo está soltoOn the street my hair is free
É a primeira vez que eu consigo realmente respirarIt's the first time that i can truly breath
A primeira vez que eu consigo realmente respirarThe first time that i can truly breath

Estou caindo esses diasI'm falling these days
Meu trovão pessoalMy personal thunder
Está me derrubandoIt's tripping me down
Trancado em uma jaulaLocked in a cage
Mas eu não vou me renderBut i won't surrender

Estou caindo esses diasI'm falling these days
Meu trovão pessoalMy personal thunder
Está me derrubandoIt's tripping me down
Trancado em uma jaulaLocked in a cage
Mas eu não vou me renderBut i won't surrender

E eu não acho que eu posso encontrar respostasAnd i don't think that i can find any answers
Para essas perguntasTo these questions
Do meu jeitoIn my way
Eu escolheria um rosto que funcione pra mimI would choose a face that works for me
O tempo todoAll of the time
O tempo todoAll of the time

Agora o tempo desceTime now down

Estou caindo esses diasI'm falling these days
Meu trovão pessoalMy personal thunder
Está me derrubandoIt's tripping me down
Trancado em uma jaulaLocked in a cage
Mas eu não vou me renderBut i won't surrender

Estou caindo esses diasI'm falling these days
Meu trovão pessoalMy personal thunder
Está me derrubandoIt's tripping me down
Trancado em uma jaulaLocked in a cage
Mas eu não vou me renderBut i won't surrender
Eu não vou me renderI won't surrender
Eu não vou me renderI won't surrender
Eu não vou me renderI won't surrender