Tradução gerada automaticamente

No Man's Land
Will Young
Terra de Ninguém
No Man's Land
OohOoh
OohOoh
Terra de ninguém, éNo man's land, yeah
Brincando com as cordas do meu coraçãoPlay around with my heartstrings
Só tô implorando por sentimentosI'm just begging for feelings
Sinto nada, preciso de curaFeels no numb, I need healing
Me leve pra sair no fim de semanaTake me out on the weekend
Sussurra algo no meu ouvidoWhisper something in my ear
Ilumina minha mente até eu acreditarEnlighten me till I believe it
Me abraça até a gente desaparecerHold me till we disappear
Me respira como se nada realmente importasseBreathe me in like nothing really matters
Você pode ser um amante ou uma perda de tempoYou could be a lover or a waste of time
Você pode ser pra sempre ou mais uma noite solitáriaYou could be forever or another lonely night
Pode ser a pessoa que vai mudar minha vidaCould be the one to turn my life around
Você pode ser a que vai me derrubarYou could be the one that's gonna shoot me down
Seu amor é um campo minado que tenho medo de pisar, ohYour love is a minefield I'm scared to step on, oh
Não vou saber onde estouI'm not gonna know where I stand
Se estou no meio da terra de ninguémIf I'm standing in the middle of no man's land
Estou saindo de focoI'm drifting out of focus
Tentando escolher o momento certoTrying to pick the right moment
Pra correr direto pro seu fogoTo run right into your fire
E me perder na lamaAnd lose myself in the mire
Sussurra algo no meu ouvidoWhisper something in my ear
Ilumina minha mente até eu acreditarEnlighten me till I believe it
Me abraça até a gente desaparecerHold me till we disappear
Me respira como se nada realmente importasseBreathe me in like nothing really matters
Você pode ser um amante ou uma perda de tempoYou could be a lover or a waste of time
Você pode ser pra sempre ou mais uma noite solitáriaYou could be forever or another lonely night
Pode ser a pessoa que vai mudar minha vidaCould be the one to turn my life around
Você pode ser a que vai me derrubarYou could be the one that's gonna shoot me down
Seu amor é um campo minado que tenho medo de pisar, ohYour love is a minefield I'm scared to step on, oh
Não vou saber onde estouI'm not gonna know where I stand
Se estou no meio da terra de ninguémIf I'm standing in the middle of no man's land
Terra de ninguém, ohNo man's land, oh
Terra de ninguém, éNo man's land, yeah
OohOoh
ÉYeah
(Ooh) terra de ninguém, é(Ooh) no man's land, yeah
(É) terra de ninguém, é(Yeah) no man's land, yeah
Nunca vou saberI will never know
Você pode ser um amante ou uma perda de tempoYou could be a lover or a waste of time
Você pode ser pra sempre ou mais uma noite solitária (perda de tempo)You could be forever or another lonely night (waste of time)
Pode ser a pessoa que vai mudar minha vida (mudar minha vida)Could be the one to turn my life around (life around)
Você pode ser a que vai me derrubarYou could be the one that's gonna shoot me down
Seu amor é um campo minado que tenho medo de pisar, oh (seu amor é)Your love is a minefield I'm scared to step on, oh (your love is)
Não vou saber onde estouI'm not gonna know where I stand
Se estou no meio da terra de ninguémIf I'm standing in the middle of no man's land



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: