Say Anything

Diga qualquer coisa

Say Anything

Tudo que estou pedindoAll I'm asking for
Não é muito no final do diaIs not that much at the end of the day
Fim do diaEnd of the day
Tenho certeza que maisI'm quite sure that more
É uma coisa que não vai atrapalharIs one thing that won't get in the way
Uma coisa que não vai atrapalharOne thing that won't get in the way

Todo mundo quer só um pedacinhoEverybody wants just a little piece
Todo mundo quer encontrar um caminhoEverybody wants to find a way
Para se virar, se virar, se virarTo get by, get by, get by
Você está se preparando para seu grande lançamento?Are you getting ready for your big release?
Você alguma vez na sua vida vai tentarAre you ever in your life going to try
E seja mais fácil, mais fácil de lerAnd be easier, easier to read

Diga que você será amigável e não lutará por issoSay you'll keep it friendly and you wont fight about it
Diga que você quer um final e não vai chorar por issoSay you want an ending and you won't cry about it
Diga qualquer coisa, diga qualquer coisa, diga qualquer coisaSay anything, say anything, say anything
Você não vai me dar algo?Won't you give me something?
Diga que você vai ser amigável e não vai brigar por issoSay you'll keep it friendly and you won't fight about it
Diga que você quer um final e não vai chorar sobreSay you want an ending and you won't cry about
Diga qualquer coisa, diga qualquer coisa, diga qualquer coisaSay anything, say anything, say anything
Você não vai me dar algo?Won't you give me something?

Anjos caídos dão um nomeFallen angels give a name
Para as pessoas que costumavam serTo the people that they used to be
Costumava serUsed to be
Alguns anjos jogam um jogoSome angels play a game
Para ver se eles podem sentir o mesmoTo see if they can feel the same
Como você e eu, como você e euAs you and me, same as you and me

Todo mundo quer só um pedacinhoEverybody wants just a little piece
Todo mundo quer encontrar um caminhoEverybody wants to find a way
Para sobreviver, para sobreviver, para sobreviverTo get by, to get by, to get by
Você está se preparando para seu grande lançamento?Are you getting ready for your big release?
Você alguma vez na sua vida vai tentarAre you ever in your life going to try
E seja mais fácil, mais fácil de lerAnd be easier, easier to read

Diga que você será amigável e não lutará por issoSay you'll keep it friendly and you wont fight about it
Diga que você quer um final e não vai chorar por issoSay you want an ending and you won't cry about it
Diga qualquer coisa, diga qualquer coisa, diga qualquer coisaSay anything, say anything, say anything
Você não vai me dar algo?Won't you give me something?
Diga que você vai ser amigável e não vai brigar por issoSay you'll keep it friendly and you won't fight about it
Diga que você quer um final e não vai chorar sobreSay you want an ending and you won't cry about
Diga qualquer coisa, diga qualquer coisa, diga qualquer coisaSay anything, say anything, say anything
Você não vai me dar algo?Won't you give me something?

Seja amigávelKeep it friendly
Lutar por issoFight about it
Quer um finalWant an ending
Chore por issoCry about it
Seja amigávelKeep it friendly
Lutar por issoFight about it
Quer um finalWant an ending
Chore por issoCry about it

Diga que você será amigável e não brigará por issoSay you'll keep it friendly and you wont fight about it
Diga que você quer um final e não vai chorar por issoSay you want an ending and you wont cry about it
Diga qualquer coisa, diga qualquer coisa, diga qualquer coisaSay anything, say anything, say anything
Você não vai me dar algo?Won't you give me something?
Diga que você vai ser amigável e não vai brigar por issoSay you'll keep it friendly and you won't fight about it
Diga que você quer e acaba e não vai chorar por issoSay you want and ending and you won't cry about
Diga qualquer coisa, diga qualquer coisa, diga qualquer coisaSay anything, say anything, say anything
Você não vai me dar algo?Won't you give me something?