Geboorte

Nascimento

Geboorte

Você nasceu pra viverJe zijt geboren om te leven
É de graça, te foi dado't is gratis joen gegeven
Tem uma boquinha pra sugarG'hèt een mondje om te zuigen
E um babador pra cuspirEn een slabbetje voor 't spugen
Tem duas mãozinhas pra pegarG'hèt twee handjes om te grijpen
Duas bochechas pra beliscarTwee kaakskes om in te nijpen
Uma garganta pra engolirEen keelgat om te slikken
E uma barriga pra engordarEn een buik om te verdikken
Você nasceu pra crescerJe zijt geboren om te groeien
Tá no barquinho e tem que remarJe zit in 't bootj' en ge moet gie roeien
Dois pezinhos pra andarTwee voetjes om te lopen
Um par de tênis você vai comprarEen paar schoentjes moet je maar kopen
Tem um nariz pra assoarG'hèt een neuze om te snuiten
Tem ouvidos pra escutarG'hèt oren om in te tuiten
Tem dentes pra morderG'hèt tanden om te bijten
E uma calça pra desgastarEn een broek om te verslijten
Você nasceu pra aprenderJe zijt geboren om te leren
Ir à escola mil vezesNaar schole gaan wel duizend keren
E frases pra dizerEn zinnetjes om te zeggen
E problemas pra resolverEn problemen om uit te leggen
Tem músicas pra cantarG'hèt liedjes om te zingen
Tem um coro pra entrarG'hèt een koorde om in te springen
Comprar uma mochilinhaEen boekentasje kopen
E andar bem na linhaEn schoon in de reke lopen
Você nasceu pra chegar láJe zijt geboren om er te geraken
Como a gente diz, fazer carreiraLijk dat we zeggen carrière maken
Pra isso tem que estudarDaarvoor moet je studeren
E se formar com louvorU helegans bediplomeren
Com esporte, fortalecer os músculosMet sport je spieren sterken
Pra que depois possa trabalharZodat je later goed kunt werken
Os princípios vão te guiarDe princiepen gaan z'u wel wijzen
Pra que você não precise pensarZodat je zelve nie moet peinzen
Você nasceu pra casarJe zijt geboren om te trouwen
Pra construir um larOm een nestje te gaan bouwen
Com um gramado pra cuidarMet een pelouse om af te rijen
E um amor pra namorarEn een lief om mee te vrijen
E juntos dormir e sonharEn tegare slapen en dromen
Deixa as crianças virem jáLaat de kindjes nu maar komen
Juntos choramos a vida inteiraTegare weunen een leven lang
Numa casa cheia de risadas infantisIn een huis vol kindergezang
Você nasceu pra morrerJe zijt geboren om te sterven
Bem devagar, pra não apressarHeel stillekes te bederven
Ver seus filhos cresceremJe kinders groot zien groeien
E lentamente floresceremEn langzaam uit te bloeien
Sentar no sofá e sonharIn je zetel zitten dromen
E ver a morte se aproximarEn de dood dichte zien komen
E adormecer vagarosamenteEn slapend weg te zwerven
E morrer em paz, suavemente.En zacht in vrede sterven