Onnozelen brol

Coisas Sem Sentido

Onnozelen brol

G' levanta de tudo que você pode pensar nesse mundo malucoG' hebt van al da'j maar kunt peizen op de gekke wereldbol
Muitas coisas bonitas e nobres, mas muita coisa sem sentidoHeel veel schone en edele dingen maar veel onnozelen brol
Em uma bike sem rodas, você pedala esbelto e ágilOp nen velo zonder wielen pedaleer j'u rank en slank
Sua pele exposta bronzeia na super cama de solUw bloot vel laat je bronzeren op de superzonnebank
E assim gira aqui o comércio, a cultura não vale nadaEn zo draait hier de commerce, de kultuur is van geen tel
Correr, patinar, surfar, pedalar, marca famosa e modelo caroJoggen, skaten, surfen, fietsen, bekend merk en duur model
É por isso que eu digo muitas vezes, nesse mundo maluco't is daarom da'k dikwijls zegge, op de gekke wereldbol
Tem muitas coisas bonitas e nobres, mas também muita coisa sem sentidoHè'j veel schone en edele dingen maar ook veel onnozelen brol

...o mundo está cheio... de coisas sem sentido...de wereld zit vol... onnozelen brol

Todo ano em Ieper, por vinte e quatro horas seguidasIeder jaar were in ieper, vierentwintig uren lang
Os automaniacos saem do cativeiroZijn al d'automaniakken were los uit het gevang
Todos os demônios estão soltos em nossa adorável região montanhosaAlle duvels zijn ontbonden in ons lieflijk heuvelland
Parece uma guerra de quatorze, destruição e morteLijk in 'n oorlog van veertiene, leperiet en moord en brand
E assim gira aqui o comércio, a moral não vale nadaEn zo draait hier de commerce, de moraal is van geen tel
A montanha Kemmel vai pro espaço... o mundo todo pro infernoVlamt de kemmelberg naar de kl.. heel de wereld maar na'd'hel
É por isso que eu digo muitas vezes, nesse mundo maluco't is daarom da'k dikwijls zegge, op de gekke wereldbol
Tem muitas coisas bonitas e nobres, mas também muita coisa sem sentidoHè'j veel schone en edele dingen maar ook veel onnozelen brol

Grande perigo de salmonela, nadar no mar é muito insalubreGroot gevaar voor salmonella, zwemmen in zee zeer ongezond
Muitos bêbados, muitos idiotas, tem de tudo flutuando por láTe veel pissers te veel kakkers, d'r drijft daar ook van alles rond
Então no parque aquático vamos nos divertir, um lugar de vidro infladoDus in 't aquapark gaan ploeteren, een opgeblazen glazen kot
A praia do Mar do Norte com cachoeiras, esse é o verdadeiro CamelotHet noordzeestrand met watervallen, da's 't ultieme kamelot
E assim gira aqui o comércio, mar limpo não vale nadaEn zo draait hier de commerce, propere zee is van geen tel
Os especuladores fazem bons negócios, mas é criminoso, isso éDe speculanten doen goei zaken, maar misdadig is het wel
É por isso que eu digo muitas vezes, nesse mundo maluco't is daarom da'k dikwijls zegge, op de gekke wereldbol
Tem muitas coisas bonitas e nobres, mas também muita coisa sem sentidoHè'j veel schone en edele dingen maar ook veel onnozelen brol

Quando o lindo mês de maio chega, os campos cobertos de verde jovemAls de schone maand van meie, d'akkers met jong groen bedekt
Vêm os tratores para combater ervas daninhas e insetosKomen spuitkarren gereden tegen onkruid en insekt
Boas pessoas, abram suas torneiras para que suas sementes rendam bemBoerkes zet uw kranen open dat uw zaaigraan goed rendeert
Deus que faz tudo crescer aqui é assistido pela BayerGod die alles hier doet groeien wordt deur bayer g'assisteerd
E assim gira o comércio, a terra futura não vale nadaEn zo draait de commerce, d'aarde later is van geen tel
Nossos filhos vão nascer com pele cheia de bolhasOns kinders komen straks ter wereld met gebubbeld kiekevel
É por isso que eu digo muitas vezes, nesse mundo maluco't is daarom da'k dikwijls zegge, op de gekke wereldbol
Tem muitas coisas bonitas e nobres, mas também muita coisa sem sentidoHè'j veel schone en edele dingen maar ook veel onnozelen brol

Para esquecer minhas preocupações, assisto TV à noiteOm mijn zorgen te vergeten, kijk ik 's avonds vee-tee-em
Eu fico logo em todos os estados com a doce voz de alguémIk geraak direkt in alle staten van goedeles zwoele stem
Os melhores prêmios você pode ganhar e o resto você compraDe schoonste prijzen kan je winnen en de rest die koop je maar
Uma peruca ruiva para sua cara de palhaço, uma máquina de barbear para os pelos das axilasEen roste pruike voor op je kletskop, 'n scheermachien voor j'okselhaar
E assim gira aqui o comércio, a verdadeira felicidade não vale nadaEn zo draait hier de commerce, 't echt geluk is van geen tel
Escravos do consumo de todos os países, essa propaganda é um tormentoKonsumptieslaven aller landen, die reklame is kommer en kwel
É por isso que eu digo muitas vezes, nesse mundo maluco't is daarom da'k dikwijls zegge, op de gekke wereldbol
Tem muitas coisas bonitas e nobres, mas também muita coisa sem sentidoHè'j veel schone en edele dingen maar ook veel onnozelen brol

Deixa eu parar agora, com minha canção pessimistaLaat mij nu maar beter stoppen, met mijn pessimistisch lied
Sobre essas coisas bonitas e nobres, por que você não canta sobre isso?Van die schone en edele dingen, waarom zing je daarvan niet
Essas são as flores nas árvores, isso é o canto alegre dos pássarosDat zijn de bloesems aan de bomen, dat is 't blij veugelgezang
Isso é a comida na mesa, isso é o papel de parede floridoDat is dat keerksen op de tafel, dat is dat bloemk' op het behang
Em nenhuma loja você pode comprar isso, dinheiro e ouro não valem nada aquiIn geen winkel kan je't kopen, geld en goud hier van geen tel
Isso é o sorriso da minha amada, isso é nosso alegre jogo de criançasDat is de glimlach van m'n liefste, dat is ons vrolijk kinderspel
É por isso que eu digo muitas vezes, nesse mundo maluco't is daarom da'k dikwijls zegge, op de gekke wereldbol
Talvez você tenha muitas coisas sem sentido,Hè'j misschien wel veel onnozele dingen,
Mas o que é bonito está cheio.Maar van 't schone zit ie vol