De Zotte Keunink

O Rei Louco

De Zotte Keunink

'Faz anos que vou cantar't Is jaren geleden waar da'k ga van zingen
Sobre um tempo antigo, você vê, é bem velhovan voor juldern tijd, je ziet 't is heel oud
Havia um rei com sua rainhaer leefde een keunink met zijn keuninginne
Em um castelo de mármore e ouroin een kastele van marmer en goud

E ao redor do castelo moravam as pessoasEn rond da kasteel daar weunden de mensch'n
Um tanto pobres, mas estavam contentesal even arme maar ze waren kontent
Um pedaço de pão e um gole da fonteeen bete van 't brood en nen slok uit de beke
Eles já estavam acostumados com essa vidaze waren dat heel nunder leven al gewend

E com uma coroa cheia de pérolas na cabeçaEn met op zijn kop een krone vol perels
O rei olhava para o campostond de keunink te kijken over 't land
Ele suspirava triste, lágrimas nos olhoshij zuchtte verdrietig, de tranen in zijn ogen
Mas rei, mas rei, o que está acontecendo?maar keunink, maar keunink, wat is 't er an d'hand

E o rei dividiu seu dinheiro com as pessoasEn de keunink verdeelde zijn geld aan de mensch'n
E para sua coroa foi feito um sorteioen voor zijn krone wierd er gelot
E agora era festa e todo mundo era ricoen nu was 't er leute en iedereen was rijke
Porque o rei é bom, porque o rei é loucowant de keunink is goed, want de keunink is zot

Mas depois de uma semana começou a misériaMaar achter een weke begon de miserie
Cada um juntava seu dinheiroelk schraapte en schartte z'n geld bie mekaar
Faziam comércio em bares e cafésze deden commerc'en in kroegen en cafeetjes
Vendiam suas mulheres, com cabeça e tudoze verkochten under vrouwe met kop en haar

E agora tinham uma chave e um cadeado na portaEn z'hadden nu een sleutel en een slot op de deure
Andavam armados, com faca na cinturaze liepen gewapend een mes op den buik
Eram bons cidadãos durante o dia claro't waren al goe burgers bie klaar lichte dage
Mas eram bandidos e ladrões na escuridãomaar al bandieten en dieven in den duik

Mas longe, em terras estranhas, o rei vagavaMaar ver in de vreemde daar zwierf nu de keunink
Um manto nos ombros e um bastão na mãoeen mantel op z'n schoer'n en een stok in zijn hand
Feliz como uma criança com um gole da fontecontent lijk een kind met nen slok uit de beke
E com os pés descalços na areia.en met zijn blote voeten in 't zand.