psalm

Salmo

psalm

Que o verão é quente e o inverno é frio até o mundo acabarDat de zomer warm is en de winter koud totdat de wereld gaat vergaan
com isso você nasceu, isso todo mundo sabedaarmee zijt ge geboren, dat weet jong en oud
é fácil de entender.dat is ook goed te verstaan.

Que as estrelas, tão distantes e quantas elas sãoDat de sterren, zo verre en met hoeveel dat ze zijn
e há quanto tempo já existemen hoe lange dat ze al bestaan
tudo isso é sabido, como o ser humano é incrível't is al geweten, wat is de mens toch fijn
isso já é fácil de entender.dat is nu al goed te verstaan.

Que os peixes na água, cada um nada do seu jeitoDat de vissen in 't water, elk zwemt aan zijn kant
e as árvores que sempre ficam de péen de bomen die maar altijd blijven staan
e os animais selvagens e as frutas na terraen de beesten in 't wilde en de vruchten op ?t land
ah, isso já é fácil de entender.och 't is al goed te verstaan.

E da chuva que pode durar eternamenteEn van de regen die zo eindloos lange kan duren
o trovão e o relâmpago que podem ser tão intensosdonder en bliksem die zo fel kan slaan
não há doença ou desastre, nada pode nos acontecerder is geen ziekte of rampe niets kan ons gebeuren
porque isso já é fácil de entender.want 't is nu al goed te verstaan.

E como uma pessoa cresce e como ela amaEn hoe groeit ne mens groot en hoe dat ?n vrijt
como isso pode tocar fundo no coraçãohoe dat 't diep in zijn herte kan gaan
cada músculo, cada tendão está agora abertoiedere spier iedere pees is nu opengeleid
e tudo é muito fácil de entender.en alles is heel goed te verstaan.

Até o dia em que o céu se abriráTot den dag dat den hemel open zal breken
e o sol ficará paradoen de zunne stille zal staan
vamos, chorando, erguer os braços para o céugaan we al schreiend onz' armen de lucht insteken
porque não entenderemos mais nada.omdat we der niets meer van verstaan.