All Mine

Tudo Meu

All Mine

O sol nasce e se põe pra mimThe sun rises and sets for me
Sou a prova viva de que sonhos podem se realizarI'm living proof that dreams can come true
Querida, não sou de ter premoniçõesBabe, I'm not one for premonitions
Mas algo me dizBut something tells me
Que você vai se dar bem hojeYou’re getting lucky today
Porque quando vejo algoCuz when I see something
Que eu queroThat I want
Eu só estico a mão e levo comigoI just reach out and take it with me

Porque é meuCuz it’s mine
(Tudo meu)(All mine)
E eu nunca aceito um não como respostaAnd I never take no for an answer
Por favor, diga que é meuPlease say you’re mine
(Tudo meu)(All mine)
E eu não dou segundas chances, entãoAnd I don’t give out 2nd chances so
Apenas diga que é meuJust say you’re mine

Sem medo, invadiremos nações inteirasUnafraid, we'd invade entire nations
De braços dados enquanto as pessoas se ajoelhamArm in arm while people fall to their knees
Mão na mão, vamos planejar a ocupaçãoHand in hand, we will plan the occupation
Sim, uma revolução é exatamente o que precisamosYes, a revolution’s just what we need
Porque quando vejo alguémCuz when I see someone
Que eu queroThat I want
Eu só estico a mão e levo emboraI just reach out and sweep them away

Porque é meuCuz it’s mine
(Tudo meu)(All mine)
E eu nunca aceito um não como respostaAnd I never take no for an answer
Por favor, diga que é meuPlease say you’re mine
(Tudo meu)(All mine)
E eu não dou segundas chances, entãoAnd I don’t give out 2nd chances so
Apenas diga que é meuJust say you’re mine

Você quer ser meu?You wanna be mine?
Não me faça esperarDon’t keep me waiting
Temos muito mais a fazerWe got so much more to do
Não perca tempo,Don't waste no time,
Pare de debaterQuit the debating
Nós moveríamos montanhas, faríamos muros desmoronaremWe’d move mountains, make walls crumble
Abriríamos os mares, e não olharíamos pra trásPart the seas, and not look back
Então, pegue minha mão, e correremos sem olharSo, take my hand, and we’ll run blindly
Nunca tropeçaremos, dominaremos o mundo eNever stumble, rule the world and
Nunca seremos humildesNever humble

Porque você é meuCuz you’re mine
(Tudo meu)(All mine)
E eu nunca vou considerar seu amor como garantidoAnd I’ll never take your love for granted
Por favor, diga que é meuPlease say you’re mine
(Tudo meu)(All mine)
E eu vou pegar seu coração e transplantá-loAnd I’ll take your heart and transplant it
E então você será meuAnd then you'll be mine
(Tudo meu)(All mine)
E não há nada que possa impedir issoAnd there is nothing that can stop it
Fazendo você ser minha (tudo meu)Makin' you mine (all mine)
Estamos decolando como um fogueteWe’re taking off like a rocket
Porque você é meuCuz you’re mine

Todo santo dia, toda santa noite você é meuEvery single day, every single night you’re mine
Você é meuYou’re mine
Você é meuYou’re mine
Você é meuYou’re mine
Você é meuYou’re mine