I Can't Make Me Love You

Não Consigo Fazer Eu Te Amar

I Can't Make Me Love You

Ligando e ligando e ligando pra você de novoCalling and calling and calling you again
Só mais um beijo de boa noite perdido, tô rodandoJust another missed goodnight kiss, I'm spinning
Engatinhando, tô engatinhando, tô indo pra camaCrawling, I'm crawling, I'm crawling into bed
Bem, a bebida só aquece meus sonhosWell the whiskey only warms my dreams
Mas a luz do dia traz mais misériaBut the daylight brings more misery
Ooh, não consigo fazer, fazer eu te amarOoh, I can't make, make me love you
Não do jeito que você precisa que eu façaNot the way that you need me to

Pelo nosso bem, preciso te alcançarFor our sake, I need to reach you
Querida, isso precisa de doisDarling it takes two
Então não fujaSo don't run away
Não fuja, não vai melhorarDon't run away it's not getting
Sem você por pertoAny better without you around
Páginas e páginas e páginas rasgadasPages and pages and pages ripped apart
Caminhos cansados espalhados pelo ventoTo weary pathways scattered in the wind
Oh, amor, você é loucaOh baby, you're crazy
Não tenho cabeça suficiente praI don't have enough heads for
Todos esses chapéus que você quer que eu use, que você quer que eu useAll these hats you want me to wear, that you want me to wear

Não consigo fazer, fazer eu te amarI can't make, make me love you
Não do jeito que você precisa que eu façaNot the way that you need me to
Pelo nosso bem, preciso te alcançarFor our sake, I need to reach you
Querida, isso precisa de doisDarling it takes two
Não vai melhorar sem você por pertoIt's not getting any better without you around
Meu casaco e minha bagagemMy coat and my baggage
Subindo a colinaClimbing up the hill
Me diz qual é a graça de lutarTell me what's the point in struggling

Quando eu chego no topo, você me empurraWhen I reach the top you push me off
Bem, não consigo fazer, fazer eu te amarWell I can't make, make me love you
Não do jeito que você precisa que eu façaNot the way that you need me to
Pelo nosso bem, preciso te alcançarFor our sake, I need to reach you
Querida, isso precisa de doisDarling it takes two
Então não fujaSo don't run away
Não fuja, não vai melhorarDon't run away it's not getting

Sem você por pertoAny better without you around
(Sem você por perto) nãooo(Without you around) nooo
Não vai melhorar sem você por pertoIt's not getting any better without you around
Não vai melhorar sem você por pertoIt's not getting any better without you around
Sem você por pertoWithout you around