One In The Same

One In The Same

One In The Same

Fria, todas as manhãs eu confesso
Cold, every morning I confess
Eu chuto as tampas fora da cama
I kick the covers off the bed
Com você ao meu lado
With you at my side
O silêncio não ditas
The silence left unsaid
Enquanto se desenrola a segunda mão
While the second hand unwinds
Então, eu vou deixá-lo dormir em vez
So I'll let you sleep instead

Se você está cansado de esperar na chuva
If you're tired of waiting out in the rain
Esgueirando olhares através das rachaduras no vidro da janela
Sneaking glances through the cracks in the window pane
E é difícil o suficiente para arcar com o peso
And it's hard enough to shoulder the weight
Sem pendurado horrores de ontem
Without hanging onto horrors of yesterday
Deixe a tempestade lá fora
Leave the storm outside
Deixe as portas abertas ampla
Let the doors open wide
Se você está cansado de esperar na chuva
If you're tired of waiting out in the rain
Você e eu, meu caro, são um na mesma
You and I, my dear, are one in the same

Casa, eu tinha muito beber
Home, I've had far too much drink
E essa é a minha desculpa para tudo
And that's my excuse for everything
Por que é tão frio?
Why is it so cold?
O jantar está ficando frio
Dinner's getting cold
Você não tocou em nada
You haven't touched a thing
Olhando solitário na pia
Looking lonely by the sink
Bem, parece que eu estou sentado aqui
Well it feels like I am sitting here
Encharcada e completamente vestido e mal compreender
Soaking wet and fully dressed and barely comprehending

Se você está cansado de esperar na chuva
If you're tired of waiting out in the rain
Esgueirando olhares através das rachaduras no vidro da janela
Sneaking glances through the cracks in the window pane
E é difícil o suficiente para arcar com o peso
And it's hard enough to shoulder the weight
Sem pendurado horrores de ontem
Without hanging onto horrors of yesterday
Deixe a tempestade lá fora
Leave the storm outside
Deixe as portas abertas ampla
Let the doors open wide
Se você está cansado de esperar na chuva
If you're tired of waiting out in the rain
Você e eu, meu caro, são um na mesma
You and I, my dear, are one in the same

Se você está cansado de esperar na chuva
If you're tired of waiting out in the rain
Esgueirando olhares através das rachaduras no vidro da janela
Sneaking glances through the cracks in the window pane
E é difícil o suficiente para arcar com o peso
And it's hard enough to shoulder the weight
Sem pendurado para horrores de ontem
Without hanging onto to horrors of yesterday

Se você está cansado de esperar na chuva
If you're tired of waiting out in the rain
Esgueirando olhares através das rachaduras no vidro da janela
Sneaking glances through the cracks in the window pane
E é difícil o suficiente para arcar com o peso
And it's hard enough to shoulder the weight
Sem pendurado para horrores de ontem
Without hanging onto to horrors of yesterday
Deixe a tempestade lá fora
Leave the storm outside
Deixe as portas abertas ampla
Let the doors open wide
Se você está cansado de esperar na chuva
If you're tired of waiting out in the rain
Você e eu, meu caro, são um na mesma
You and I, my dear, are one in the same
Uma vez no mesmo
One in the same