The Climbing Trees

As Árvores que Escalam

The Climbing Trees

Bem, eu tento e tento, ser um cara bem legalWell, I try and I try, to be a real cool guy
Um cara frio sem raízes, sem sentimentos e sem arrependimentosA cold man with no roots, with no feelings and no regrets
Bem, eu engoli minhas lágrimas e ignorei meus amoresWell, I swallowed my tears and I neglected my loves
Empurrei garrafas de uísque garganta abaixoI shoved bottles of whiskey down my throat
O Senhor lá de cima sabe como eu realmente tenteiThe Lord above knows how I really tried to
Ser um cara frio que nunca chora ou perdeBe a cold man who never cries or loses
Mas ainda sinto falta das manhãs de domingoBut I still miss the Sunday mornings
Minha velha casa e as árvores que escalamMy old house and the climbing trees
Sinto falta dos meus amigos e não consigo esquecerI miss my friends and I can't forget
Aquela garota que escapuliuThat one girl that slipped away
Deus sabe que eu tentei muito pra ser um homem solitário e forteGod knows that I tried hard to be a lonely and strong man
Mas isso simplesmente não sou eu, porque sempre vou lembrar dos meus sonhos quebradosBut that just ain’t me, 'cause I'll always remember of my broken dreams

Então aqui estou eu com meu violão quebradoSo here I'm with my broken guitar
Cantando meu blues, sentindo minhas cicatrizesSinging my blues, feeling my scars
Me perguntando se algum dia vou te ver de novoWondering if I'll ever see you again
O Senhor lá de cima sabe como eu realmente tenteiThe Lord above knows how I really tried to
Ser um cara frio que nunca chora ou perdeTo be a cold man who never cries or loses
Mas ainda sinto falta das manhãs de domingoBut I still miss the Sunday mornings
Minha velha casa e as árvores que escalamMy old house and the climbing trees
Sinto falta dos meus amigos e não consigo esquecerI miss my friends and I can't forget
Aquela garota que escapuliuThat one girl that slipped away
Aquela garota que escapuliuThat one girl that slipped away
Aquela garota que escapuliuThat one girl that slipped away