No Tan Deprisa

Não Tão Deprisa

No Tan Deprisa

Já tive as sensaçõesYa tuve las sensaciones
De saber quando se perdeDe saber cuando se pierde
Já tive as intençõesYa tuve las intenciones
De me achar um bom tenenteDe creerme un buen teniente

Com as ínfulas amargasCon las ínfulas amargas
De um ditador pacienteDe un dictador paciente
Não me restam mais dúvidasNo me quedan más las dudas
Que o amor às vezes menteQue el amor a veces miente

Se você me quer na sua vidaSi me quieres en tu vida
Me ame desobedienteQuiéreme desobediente
Não vá tão depressaNo te vayas tan deprisa
Pra evitar inconvenientesPa' evitar inconvenientes

Já vim do futuroYa yo vine del futuro
E sei bem como se senteY sé bien como se siente
Que te queiram um pouquinhoQue te quieran un poquito
Mas nunca pra semprePero nunca para siempre

Não tão deprisaNo tan deprisa
Porque eu me cansoPorque me canso
Nem tão lentoNi tan lento
Porque eu te estranhoPorque te extraño

ResumindoEn resumen
Eu não sei nem o que queroYo no sé ni lo que quiero
E sinto medoY siento miedo
De cair e andarDe caerme y caminar
Com os pés descalçosCon pies descalzos

Não tão deprisaNo tan deprisa
Porque eu me cansoPorque me canso
Nem tão lentoNi tan lento
Porque eu te estranhoPorque te extraño

Os desejos de quererLos deseos de querer
Me sentir bemSentirme bien
Continuam intactosSiguen intactos
Sem pressaSin prisa
Nem tão devagarNi tan despacio

Já tive as condiçõesYa tuve las condiciones
De me sentirDe sentirme
Morto em vidaMuerto en vida
Já tomei as decisõesYa tomé las decisiones
Que abriramQue abrieron
Mais as feridasMás las heridas

Já passei porYa pasé por
Mal de amoresMal de amores
Que foramQue fueron
Minhas pesadelosMis pesadillas
Já tive amigos fictíciosYa tuve amigos ficticios
Que deixaram agoniaQue dejaron agonía

Se você me quer na sua vidaSi me quieres en tu vida
Me ame desobedienteQuiéreme desobediente
Não vá tão depressaNo te vayas tan deprisa
Pra evitar inconvenientesPa' inconvenientes

Já vim do futuroYa yo vine del futuro
E sei bem como se senteY sé bien como se siente
Que te queiram um pouquinhoQue te quieran un poquito
Mas nunca pra semprePero nunca para siempre

Não tão deprisaNo tan deprisa
Porque eu me cansoPorque me canso
Nem tão lentoNi tan lento
Porque eu te estranhoPorque te extraño

ResumindoEn resumen
Eu não sei nem o que queroYo no sé ni lo que quiero
E sinto medoY siento miedo
De cair e andarDe caerme y caminar
Com os pés descalçosCon pies descalzos

Não tão deprisaNo tan deprisa
Porque eu me cansoPorque me canso
Nem tão lentoNi tan lento
Porque eu te estranhoPorque te extraño

Os desejos de quererLos deseos de querer
Me sentir bemSentirme bien
Continuam intactosSiguen intactos

Sem pressaSin prisa
Não tão deprisaNo tan deprisa
Porque eu me cansoPorque me canso
Nem tão lentoNi tan lento
Porque eu te estranhoPorque te extraño

ResumindoEn resumen
Eu não sei nem o que queroYo no sé ni lo que quiero
E sinto medoY siento miedo
De cair e andarDe caerme y caminar
Com os pés descalçosCon pies descalzos

Não tão deprisaNo tan deprisa
Porque eu me cansoPorque me canso
Nem tão lentoNi tan lento
Porque eu te estranhoPorque te extraño

Os desejos de quererLos deseos de querer
Me sentir bemSentirme bien
Continuam intactosSiguen intactos
Sem pressaSin prisa
Nem tão devagarNi tan despacio