When First The Glorious Light Of Truth

Quando a Gloriosa Luz da Verdade Surgiu

When First The Glorious Light Of Truth

Quando a gloriosa luz da verdadeWhen first the glorious light of truth
Rompia neste último tempoBurst forth in this last age
Quão poucos eram os que inscreveram seus nomesHow few there were enrolled theirs names
Na sua página sagradaUpon its sacred page
E desses poucos, quantos já partiram deste mundoAnd those those few how many have passed from earth away
E em suas sepulturas estão dormindoAnd in their graves are sleeping
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day
E em suas sepulturas estão dormindoAnd in their graves are sleeping
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day

Quantos nas planícies do Missouri estão deitados na morte abraçadosHow many on Missouri's plains lie prone in death's embrace-
Almas puras e honestas, boas demais para viverPure, honest souls, too good to live
Em um lugar tão perversoIn such a wicked place
E ficaram para sempre sob a argila silenciosa?And are they left forever beneath the silent clay?
Ah, não, eles estão apenas dormindoAh, no, they are but sleeping
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day
Ah, não, eles estão apenas dormindoAh, no, they are but sleeping
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day

Nosso patriarca e profeta tambémOur patriarch and prophet too
Foram massacrados, eles sangraramWere massacred they bled
Para selar seu testemunhoTo seal their testimony
E foram contados entre os mortosAnd were numbered with the dead
Ah, me diga, estão eles dormindo?Ah tell me are they sleeping?
Eu ouço coisas que eles dizemMe things I hear them say
As correntes gélidas da morte estão se rompendoDeath's icy chains are bursting
É o dia da ressurreiçãoTis the resurrection day
É o dia da ressurreiçãoTis the resurrection day
As correntes gélidas da morte estão se rompendoDeath's icy chains are bursting
É o dia da ressurreiçãoTis the resurrection day

E aqui nestes vales doces e pacíficosAnd here in these sweet peace full vales
As flechas da morte são lançadasThe shafts of death are hurled
E muitos santos fiéis são chamadosAnd many faithful saints are called
Para um mundo melhorUnto a better world
E amigos muitas vezes choramAnd friends are ofttimes weeping
Por aqueles que partiramFor friends who've passed away
E em suas sepulturas estão dormindoAnd in their graves are sleeping
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day
E em suas sepulturas estão dormindoAnd in their graves are sleeping
Até o dia da ressurreiçãoTill the resurrection day

Por que deveríamos lamentar porque deixamos essas cenas de trabalho e dor?Why should we mourn because we leave these scenes of toil and pain?
Oh, feliz mudança, os justos vão ganhar coroas celestiaisOh, happy change the righteous go celestial crowns to gain
E em breve todos nós seguiremos para reinos de dia sem fimAnd soon we all shall follow to realms of endless day
E saborearemos a alegria e as glóriasAnd taste the joy and glories
Do dia da ressurreiçãoOf resurrection day
Do dia da ressurreiçãoOf resurrection day
E saborearemos a alegria e as glóriasAnd taste the joy and glories
Do dia da ressurreiçãoOf resurrection day