The Optimist Within Me

O Optimist Dentro de Mim

The Optimist Within Me

Eu não sei a diferença entre amor e tristeza.I don’t know the difference between love and sorrow.
Minha opinião otimista para o admirável mundo novo que estamos procurando.My optimist opinion for the brave new world we’re searching for.
Mas eu vou ficar aqui segurando sua cabeça sob a água.But i’ll stand here holding your head under water.
&& Como você escapar.&& as you slip away.
Por favor, lembre-se disso, eu sempre odiei.Please remember this, i’ve always hated you.
Eu não sei a diferença entre mentiras e cavalheirismo.I don’t know the difference between lies and chivalry.
&& Você está com frio vermelho sangue.&& you’re blood red cold.
&& O admirável mundo novo se foi.&& the brave new world was gone.
Mas eu ainda estou aqui te ver morrer.But i’m still standing here watching you die.
Desejando seu tormento iria durar.Wishing your torment would last.
E como você escapar.& as you slip away.
Lembre-se de que eu sempre odiei.Remember i’ve always hated you.
Dói-me não te ver chorar,It pains me not to see you cry,
Na verdade eu estou muito feliz vendo o seu sofrimento.In fact i am overjoyed watching your pain.
Dói-me não ver você lá ...It pains me not to see you there…
Implorando ....Begging….
Para a sua vida miserável para ser salvo.For your miserable life to be saved.
O fato é que eu não sinto nada, mais do que eu já senti antes.The fact is i feel nothing, more than i’ve ever felt before.
&& Eu não sinto vergonha em tudo.&& i feel no shame at all.
Amor e tristeza.Love and sorrow.
Inútil e absurdo.Useless and absurd.
&& Para um homem morto há muito observado.&& for a dead man we have long observed.
Eu ainda estou aqui segurando o seu corpo sem vida.I’m still standing here holding your lifeless corpse.
Em uma das mãos.In one hand.
&& É hora de oferecer a nossa despedida.&& it’s time to bid our farewell.
Dói-me não te ver chorar,It pains me not to see you cry,
Na verdade eu estou muito feliz vendo o seu sofrimento.In fact i am overjoyed watching your pain.
Dói-me não te ver chorar,It pains me not to see you cry,
Na verdade eu estou muito feliz vendo o seu sofrimento.In fact i am overjoyed watching your pain.
Dói-me não ver você lá ...It pains me not to see you there…
Implorando ....Begging….
Para a sua vida miserável para ser salvo.For your miserable life to be saved.
O fato é que eu não sinto nada, mais do que eu já senti antes.The fact is i feel nothing, more than i’ve ever felt before.
&& Eu não sinto vergonha em tudo.&& i feel no shame at all.