Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 107

Repas, Trois Entrées

William Deslauriers

Letra

Refeições, Três Entradas

Repas, Trois Entrées

Eu estava pensando em ToeJ'pense à toé
Mesmo quando não há belaMême quand y fait pas beau
Eu estava pensando em Toe à beira-marJ'pense a toé les pieds dans l'eau
Eu estava pensando em Toe, em todos osJ'pense à toé , à tous les
Pequenos defeitosPetits défauts
'Em sei que é você que eu tenhoJ'le savais , c'est toi qui me faut

Poderia ser "open bar"Ça pourrait être « bar open »
Apreciá-lo, você é jovemEn profiter, on est jeune
Carícias de pequeno porte, pequenos MinoucheDes petites caresses , des petites minouches
Na pior das hipóteses, com uma concha para pegar ...Au pire se ramasser à la louche ...

Vou levá-lo no banco dos réusJe vais t'amener sur le quai
Não alguma coisa para sonhar, nãoY aura pas de quoi rêver, non
Poderíamos esquecer tudoOn pourrait tout oublier
Aprender a cozinharApprendre à se cuisiner
Como uma refeição com três entradasComme un repas à trois entrées

É quando se estáOn est bien quand on est
TantoTous les deux
Somos capazes de ser felizOn est capable d'être heureux
De azul para azul, vidro verdeDe bleu en bleu, de vert en verre
Não é mix, você me libertouC'est pas mêlant, tu me libères

Eu adoraria que você siga-meJ'aimerais ça que tu me suives dehors
Se perder no nortePour se perdre dans le nord
Correndo pelado no meio da noiteCourir tout nus dans le soir
Finalmente corpo a corpoPour finir corps à corps

O que você diriaQu'est que tu dirais
Para ir juntoD'aller au bord
Água para apagar nossos errosDe l'eau pour effacer nos torts
Livre afinal, não devemosEnfin libres, on se doit rien
Meu caro, agitar as mãos jteMa chérie, jte donne la main

Vou levá-lo no banco dos réusJe vais t'amener sur le quai
Aqui é onde eu vou beijar vocêC'est là que je vais t'embrasser
Na distância para o solAu loin vers le soleil
À noite maravilha tÀ soir ti m'émerveilles

Vou levá-lo no banco dos réusJe vais t'amener sur le quai
Isto é onde nós estamos indo para se casarC'est là qu'on va se marier
Abertura de uma garrafa p'titeS'ouvrir une p'tite bouteille
Vinho barato é bom como (x2)Le vin cheap c'est bon pareil (x2)

Como uma refeição com três entradasComme un repas à trois entrées
Você vai ver, eu vou t'cuisinerTu vas voir , j'vais t'cuisiner
Como uma refeição de três entradasComme un repas trois entrées


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de William Deslauriers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção