Hell or High Water

Inferno ou Água Alta

Hell or High Water

Fuma um se você tiver.Smoke um if you got um.
Beba seu copo até o fundo.Drink your glasses to the bottom.
E faça um brinde a mais um ano.And toast me on another year.
Mais um ano de esperança.Another year of hope.
Mais um ano de resistência.Another year of holding on.
Para vocês, bebedores de dia que são filhos da mãe ao amanhecer.For you drinkers by day who are bastards by dawn.

E eu espero te ver em breve.And I hope I will see you soon.
E eu vou estar em casa, venha o que vier.And I'll be home come hell or high water.
E eu sei que vou te ver em breve.And I know I will see you soon.

Reúnam-se, amigos e vizinhos.Gather around friends and neighbors.
Que ganham a vida com trabalho.Who make your living by labor.
E compartilhem comigo esse tempinho.And share with me this little time.
Esse tempinho que nos resta.This little time that we have left.
Para tomar um drink e recuperar o fôlego.To have a drink and catch our breath.
Bem, pode ser o que vai salvar nossas vidas.Well it might just be what saves our lives.

E eu espero te ver em breve.And I hope I will see you soon.
E eu vou estar em casa, venha o que vier.And I'll be home come hell or high water.
E eu sei que vou te ver em breve.And I know I will see you soon.

Fuma um se você tiver.Smoke um if you got um.
Beba seu copo até o fundo.Drink your glasses to the bottom.
E ouça os cães uivando.And listen to the holling dogs.
E como isso me agrada.And oh how it pleases me.
Estar em tão boa companhia.To be in such company.
E estou tão feliz que nossos caminhos se cruzaram.And I'm so glad our paths have crossed.

E eu espero te ver em breve.And I hope I will see you soon.
E eu vou estar em casa, venha o que vier.And I'll be home come hell or high water.
E eu sei que vou te ver em breve.And I know I will see you soon.
E eu vou estar em casa, venha o que vier.And I'll be home come hell or high water.
E eu sei que vou te ver em breve.And I know I will see you soon.