There's Hope For You

Há Esperança Para Você

There's Hope For You

Meu pequeno pardal, há esperança para você.My little sparrow there is hope for you.
Sua vida acabou de começar.Your life has just begun.
E eu não consegui fazer o que queria.And I could not do what I wanted to.
E temo que meu tempo esteja quase no fim.And I fear my time is almost done.

Mas através das suas ações, a verdade vai continuar.But through your actions truth will carry on.
Siga em frente com alegria no coração.Go forth with joy in your heart.
E mesmo que eu vá embora.And even though I will be gone.
Você precisa fazer a sua parte.You've got to play your part.

Escute-me agora.Listen to me now.
Você vai superar, eu te prometo.You will overcome I promise you.
E seja o que você quiser ser.And be whatever it is that you want to be.
Há esperança para você, oh, há esperança para você.There is hope for you oh there's hope for you.
Mas é tarde demais para mim.But its much to late for me.

As vozes chorosas e perdidas que você vai ouvir.The wayward weeping voices that you will hear.
Cada uma com sua própria história para contar.Each with their own story to tell.
E você tem a escolha de ouvir.And you have the choice to bend your ear.
E tratar seus semelhantes com bondade.And treat your fellow humans well.

Então, adeus, meu pequeno pardal.So goodbye my little sparrow.
É hora de eu partir.Its time that I must go.
Para continuar no caminho certo.To keep on the straight and narrow.
Bem, há algo que você precisa saber.Well there's something you must know.

Escute-me agora.Listen to me now.
Você vai superar, eu te prometo.You will overcome I promise you.
E seja o que você quiser ser.And be whatever it is that you want to be.
Há esperança para você, oh, há esperança para você.There is hope for you, oh there's hope for you.
Mas é tarde demais para mim.But its much to late for me.

Você vai superar, eu te prometo.You will overcome I promise you.
E seja o que você quiser ser.And be whatever it is that you want to be.
Há esperança para você, oh, há esperança para você.There is hope for you, oh there's hope for you.
Mas é tarde demais para mim.But its much to late for me.