Not Feeling Any Pain

Sem Sentir Dor

Not Feeling Any Pain

Os campos estão arados, meu trabalho está acabadoThe fields are plowed my work is through
agora o dia acabounow the day is done
não sobrou nada para fazernothing left to do
mas brinde ao sol poentebut toast the setting sun

Eu não estou sentindo nenhuma dorI am not feeling any pain

A chuva não vai cair, as safras não podem crescerRain won't fall, crops can't grow
as sementes não criarão raízesthe seeds will not take root
se você colher apenas o que plantouif you reap just what you sow
chega a época da colheita veremos a provacome harvest time we'll see the proof

Eu não estou sentindo nenhuma dorI am not feeling any pain

O dinheiro acabou e o poço secouThe money's gone the well's run dry
tempos difíceis voltaramhard times have come again
meu velho cavalo ele simplesmente não vai morrermy old horse he just won't die
suas costelas estão aparecendo através da pelehis ribs are showing through the skin

Eu não estou sentindo nenhuma dorI am not feeling any pain

Meu suor e sangue estão derramandoMy sweat and blood are spilling out
nenhuma bandagem pode consertarno bandages can mend
na minha mente não há dúvidain my mind there is no doubt
que nenhum desses problemas vai acabarthat none of this trouble will ever end
Eu tive meus dias, tive minhas duvidasI've had my days, had my doubts
de como tudo isso vai se desenrolarof how this whole thing will play out
ainda eu sei que tudo que vejostill I know that all I see
algum dia em breve deixará de sersomeday soon will cease to be
mas eu não estou sentindo nenhuma dorbut I am not feeling any pain