Ikaw
ikaw ay isang rosas
na humahalimuyak
at wala ng katulad
sa hardin ng mga bulaklak
ang ngiti sa ‘yong labi
ay nakahahalina
nanunukso at tila
ang oras ay tumitigil pa
maiingit ang bukang liwayway
ang ganda niya’y nawalan ng saysay
sa kulay mong tinataglay
at sa mundo’y binibigay
at sa simoy ng hangin
masayang inaawit
ang nakarehas na dandaming
ng puso kong pumipintig
tuloy lang ang pangarap
ng sumisintang makata
ang sumusuyo kong diwa'y
nag-alay ng walang-hanggang tula
maiingit ang bukang liwayway
ang ganda niya’y nawalan ng saysay
sa kulay mong tinataglay
at sa mundo’y binibigay
maiingit ang bukang liwayway
ang ganda niya’y nawalan ng saysay
sa kulay mong tinataglay
maiingit ang bukang liwayway
ang ganda niya’y nawalan ng saysay
sa kulay mong tinataglay
at sa mundo’y binibigay
Você
Você é uma rosa
Que perfuma
E não tem igual
No jardim das flores
O sorriso em seus lábios
É encantador
Tenta e parece
Que o tempo até para
O amanhecer sentirá inveja
Sua beleza perdeu o sentido
Diante das cores que você possui
E que dá ao mundo
E no sopro do vento
Felizmente canto
Os sentimentos enjaulados
Do meu coração que pulsa
Segue o sonho
Do poeta apaixonado
Minha alma que corteja
Ofereceu um poema eterno
O amanhecer sentirá inveja
Sua beleza perdeu o sentido
Diante das cores que você possui
E que dá ao mundo
O amanhecer sentirá inveja
Sua beleza perdeu o sentido
Diante das cores que você possui
O amanhecer sentirá inveja
Sua beleza perdeu o sentido
Diante das cores que você possui
E que dá ao mundo
Composição: Pat Valera / William Elvin